비디오 클립
가사
Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё
– 나는 하나님 께 너무 많이 물었지만 여전히,그것은 당신의 것이 아닌 것 같습니다
Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь
– 그래서 아름다운,하지만 행복하지,여보,당신은 알고있다
Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь
– 난 미 복도 래로 그 께 무를 계획습니다,그리고 금 당신 고
Так часто казалось, что это конец, и ты не выгребаешь
– 그래서 종종 이것이 끝인 것처럼 보였고,당신은 그것을 긁어 모으지 않았습니다.
Ты думала, что в сказке только моя девочка
– 당신은 동화에 내 여자 만 있다고 생각
По городу гуляла снова в розовых очках
– 나는 분홍색 안경을 쓰고 다시 도시를 걸었다
Пока не полюбишь себя, знай, никто никогда не полюбит
– 당신이 자신을 사랑할 때까지 아무도 당신을 사랑하지 않을 것임을 아십시오.
Слетела броня, и ты снова влюбилась в иллюзии, иллюзии!
– 갑옷이 벗겨졌고 당신은 환상과 다시 사랑에 빠졌습니다.
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– 그리고 사람들,사람들,사람들,그리고 사람들은 다시 아프다!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– 그리고 지금 당신은 모든 것을 다시 깨지고,이제 당신은 다시 조각입니다
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– 그리고 지금 당신은 비명을 지르고 있습니다:”하나님,얼마나 더 많을 것입니까,얼마나 더 많을 것입니까?”
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– 당신은 하나님과 맹세,당신은 운명과 카르마에 대한 죄,하지만
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– 하늘이 너를 위해 많이 익사하고 있어
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– 당신이 잠들 때 누군가가 당신의 손을 잡고 있습니다
Думала до старости, но это лишь опыт
– 나는 나이가 될 때까지 그것에 대해 생각,그러나 이것은 단지 경험이다
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– 당신은 다시 익사하고 있습니다,당신은 다시 수영하고 있습니다
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– 천국에서 누가 당신을 그렇게 사랑합니까?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– 누가 그런 식으로 당신을 보호합니까?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– 하나님은 당신에게 카드를 처리했다,그래서 그는 판단 할 것이다
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– 당신은 세 번 얻을 것이다,그러나 그는 잃게됩니다
Вчера ещё только плясала с подругами весело под «Повело»
– 어제 난 그냥”주도”에 즐겁게 내 친구와 함께 춤을
Сегодня в душе уже месиво, город и сердце опять замело
– 오늘 내 영혼은 이미 엉망이고 도시와 내 마음은 다시 덮여 있습니다
Накроет, но вспомнишь: болело и хуже, и ведь заживало
– 그것은 덮을 것이지만,당신은 기억할 것입니다:그것은 더 아프고 치유되었습니다
Но время отпустит, уже проходила, уже забывала
– 그러나 시간은 놓아 줄 것이다,나는 이미 지나갔고,나는 이미 잊었다
Ты прежде так болела, значит, знаешь, как лечить
– 당신은 전에 너무 아팠으므로 그것을 치료하는 방법을 알고 있습니다
Чужие губы, слёзы, время, чёрные очки
– 다른 사람의 입술,눈물,시간,검은 안경
Знакомый сценарий, меняются только лишь числа и лица
– 익숙한 시나리오이며 숫자와 얼굴 만 바뀝니다.
Пока не полюбишь себя, всё опять и опять повторится!
– 자신을 사랑할 때까지 모든 것이 반복해서 일어날 것입니다!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– 그리고 사람들,사람들,사람들,그리고 사람들은 다시 아프다!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– 그리고 지금 당신은 모든 것을 다시 깨지고,이제 당신은 다시 조각입니다
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– 그리고 지금 당신은 비명을 지르고 있습니다:”하나님,얼마나 더 많을 것입니까?”
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– 당신은 하나님과 맹세,당신은 운명과 카르마에 대한 죄,하지만
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– 하늘이 너를 위해 많이 익사하고 있어
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– 당신이 잠들 때 누군가가 당신의 손을 잡고 있습니다
Думала до старости, но это лишь опыт
– 나는 나이가 될 때까지 그것에 대해 생각,그러나 이것은 단지 경험이다
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– 당신은 다시 익사하고 있습니다,당신은 다시 수영하고 있습니다
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– 천국에서 누가 당신을 그렇게 사랑합니까?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– 누가 그런 식으로 당신을 보호합니까?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– 하나님은 당신에게 카드를 처리했다,그래서 그는 판단 할 것이다
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– 당신은 세 번 얻을 것이다,그러나 그는 잃게됩니다
