Jordin Sparks – Christmas Time To Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I hear the church bells ringing
– Ich höre die Kirchenglocken läuten
A children’s choir singing
– Ein Kinderchor singt
Christmas songs are playing on repeat!
– Weihnachtslieder spielen auf Wiederholung!
I could go wherever, but if we’re not together
– Ich könnte überall hingehen, aber wenn wir nicht zusammen sind
It just won’t feel like Christmas time to me!
– Es wird sich für mich einfach nicht wie Weihnachtszeit anfühlen!

I could walk on Broadway
– Ich könnte am Broadway laufen
Buy a ticket to a ballet
– Kaufen Sie ein Ticket für ein Ballett
Seen lighting up the Rockefeller tree, oh, oh!
– Gesehen Beleuchtung der Rockefeller-Baum, oh, oh!
But every New York minute
– Aber jede New Yorker Minute
Is lost without you, baby
– Ist ohne dich verloren, Baby
It just won’t feel like Christmas time to me, oh yeah!
– Es wird sich für mich einfach nicht wie Weihnachtszeit anfühlen, oh ja!

I could fly to London
– Ich könnte nach London fliegen
And Santa Clause is coming
– Und der Weihnachtsmann kommt
I wish to see the lights on Oxford Street, oh, oh!
– Ich möchte die Lichter in der Oxford Street sehen, oh, oh!
And lose some time to Big Ben
– Und verlieren einige Zeit, um Big Ben
But if your heart’s not here then
– Aber wenn dein Herz nicht hier ist, dann
It just won’t feel like Christmas time to me!
– Es wird sich für mich einfach nicht wie Weihnachtszeit anfühlen!

Been a good girl, yes I spare
– War ein gutes Mädchen, ja, ich spare
Maybe by this time next year
– Vielleicht um diese Zeit im nächsten Jahr
Oh, oh you will be here!
– Oh, oh, du wirst hier sein!
Ta-ta-ta-ta oh yeah!
– Ta-ta-ta-ta oh ja!

Heveans, love the midnight,
– Heveans, liebe die Mitternacht,
The… and the storm light
– Der… und das Sturmlicht
And taste the snow fall on the chandeliers
– Und schmecken Sie den Schneefall auf den Kronleuchtern
You climb me at the top of
– Du kletterst mich an die Spitze
But if I’m there without ya
– Aber wenn ich ohne dich da bin
It just won’t feel like Christmas time to me!
– Es wird sich für mich einfach nicht wie Weihnachtszeit anfühlen!

I hear the church bells ringing
– Ich höre die Kirchenglocken läuten
Children’s choir singing
– Kinderchor singen
Christmas songs are playing on repeat!
– Weihnachtslieder spielen auf Wiederholung!
I could go wherever
– Ich könnte überall hingehen
But if we’re not together
– Aber wenn wir nicht zusammen sind
It just won’t feel like Christmas time to me!
– Es wird sich für mich einfach nicht wie Weihnachtszeit anfühlen!