Horonan-Tsary
Tononkira
They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– Notapahin’izy ireo teo ambony latabatra fandidiana izy, saingy tsy ampy izany
The front desk pages, it’s a call for the ages
– Ny pejy eo amin’ny birao fandraisana, antso ho an’ny taona maro izany
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Tsy afaka namonjy azy izy ireo, tsy afaka namonjy azy
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– Hoy ilay mpandidy: “nisy lavaka tao am-pony
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– Saingy tsy fahadisoany izany, fa teo hatrany am-piandohana”
Trying to love you through an open wound
– Miezaka ny ho tia anao amin’ny ratra misokatra
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– ‘Satria ny zavatra rehetra napetrako tao anatiny dia nianjera avy hatrany
And I hold the parts together with some pressure and glue
– Ary mitazona ny ampahany miaraka amin’ny tsindry sy lakaoly aho
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– Ary mihazakazaka miadana mankany amin’ny efitranon’ny hopitaly ianao
If you only knew
– Raha fantatrao fotsiny
How bad it hurt me too
– Tena nandratra ahy koa izany
So now you can take the money, you can get on a plane
– Ka izao dia afaka maka ny vola ianao, afaka miditra amin’ny fiaramanidina
To a beautiful island, build a house in my name
– Ho any amin’ny nosy tsara tarehy, manorena trano amin’ny anarako
You can donate all the money to somebody in pain
– Azonao atao ny manome ny vola rehetra amin’ny olona mijaly
And you can rest your head down and not feel any shame
– Ary azonao atao ny mampidina ny lohanao ary tsy mahatsapa henatra
I never loved you
– Tsy tia anao mihitsy aho
I never loved you
– Tsy tia anao mihitsy aho
I never loved you in vain
– Tsy tia anao foana aho
They’re sewing me shut
– Manjaitra ahy izy ireo
Opening the doors and then removing their gloves
– Manokatra ny varavarana ary avy eo manala ny fonon-tànany
Taking the long way to the end of the hallway
– Mandeha lavitra mankany amin’ny faran’ny lalantsara
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Tsy afaka namonjy azy izy ireo, tsy afaka namonjy azy
You told the nurses that we argued a lot
– Nolazainao tamin’ireo mpitsabo mpanampy fa nifamaly be izahay
And you’re rambling on about the last time we fought
– Ary miresaka momba ny fotoana farany niadianay ianao
You drove off screaming on the night you were caught
– Nandeha nikiakiaka ianao tamin’ny alina nisamborana anao
You left me standing in the parking lot
– Navelanao nijoro teo amin’ny fiantsonan’ny fiara aho
I took off chasing you down Route 22
– Nandeha nanenjika anao aho Tamin’ny Làlana Faha 22
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– ‘Satria tsy mihaino mihitsy ianao ary mahatsiravina koa aho
You kept on driving far away from the issues
– Nandeha fiara lavitra ny olana ianao
If you stopped, I would’ve kissed you
– Raha nijanona ianao dia nanoroka anao aho
So now you can take the money, you can get on a plane
– Ka izao dia afaka maka ny vola ianao, afaka miditra amin’ny fiaramanidina
To a beautiful island, build a house in my name
– Ho any amin’ny nosy tsara tarehy, manorena trano amin’ny anarako
You can donate all the money to somebody in pain
– Azonao atao ny manome ny vola rehetra amin’ny olona mijaly
And you can rest your head down and not feel any shame
– Ary azonao atao ny mampidina ny lohanao ary tsy mahatsapa henatra
I never loved you
– Tsy tia anao mihitsy aho
I never loved you
– Tsy tia anao mihitsy aho
I never loved you in vain
– Tsy tia anao foana aho
Flash of light, heat of fire
– Tselatra hazavana, hafanan’ny afo
Head on concrete and the screeching of tires
– Loha amin’ny beton sy ny fikiakiaka kodiarana
Sound of sirens, rush of pain
– Feon’ny sirena, firohondrohon’ny fanaintainana
I almost thought I heard you call my name
– Saika nieritreritra aho fa naheno anao niantso ny anarako
So now you can take the money, you can get on a plane
– Ka izao dia afaka maka ny vola ianao, afaka miditra amin’ny fiaramanidina
To a beautiful island, build a house in my name
– Ho any amin’ny nosy tsara tarehy, manorena trano amin’ny anarako
You can donate all the money to somebody in pain
– Azonao atao ny manome ny vola rehetra amin’ny olona mijaly
And you can rest your head down and not feel any shame
– Ary azonao atao ny mampidina ny lohanao ary tsy mahatsapa henatra
I never loved you
– Tsy tia anao mihitsy aho
I never loved you
– Tsy tia anao mihitsy aho
I never loved you in vain
– Tsy tia anao foana aho
