Видео клип
Текст Песме
Did you like how that sounded?
– Да ли вам се свидело како је то звучало?
Did you just write that or was that the same one?
– Да ли сте то управо написали или је то било исто?
Oh-oh
– О-о-о
I don’t wanna go to Grandma’s
– Не желим да идем код баке
So I’m quiet on the drive
– Зато ћутим цео пут
I don’t wanna go to Grandma’s
– Не желим да идем код баке
So I’m quiet on the drive
– Зато ћутим цео пут
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Видела сам јелена који је морао бити оборен и то ме је натерало да плачем
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Имао је маму и тату и свађали су се баш као и ја?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Да ли је имао млађег брата који га је стално нервирао?
Did he wanna be a grown up?
– Да ли је желео да буде одрасла особа?
You’re gonna need to come in on that first part
– Морате се придружити првом делу
Come in while she’s singing
– Уђите док пева
Okay
– Океј
Yeah
– Да
Did he wanna be a grown up?
– Да ли је желео да постане одрасла особа?
Were there trees he liked to climb?
– На које дрвеће је волео да се пење?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Дечак са којим сам ишао у школу имао је леукемију са пет година
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Сада му родитељи дају све, никад не вриште или се боре
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Никада га не ошишају јер су срећни што је преживео
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Није морао да чисти своју собу, било је довољно да преживи
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Кад сам била мала, била сам љубоморна и молила сам се ноћу
Well, I’d say
– Па, рекао бих
Please, God, I wanna be sick
– Молим те, Боже, желим да се разболим
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Не желим да повредим, па завршите са тим брже
Please, God, I wanna be loved
– Молим те, Боже, желим да будем вољена
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Не желим да будем неко кога желе да се отарасе
Please, God, I wanna be sick
– . Молим те, Боже, желим да будем болестан
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Не желим да повредим, зато брзо завршите са тим.
Please, God, I wanna be loved
– Молим те, Боже, желим да будем вољен
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Не желим да будем неко кога желе да се отарасе.
