Video Posnetek
Besedila
Did you like how that sounded?
– Ti je bilo všeč, kako je to zvenelo?
Did you just write that or was that the same one?
– Ste to pravkar napisali ali je bilo to isto?
Oh-oh
– Oh-oh
I don’t wanna go to Grandma’s
– Nočem iti k babici
So I’m quiet on the drive
– Tako da sem tiho na pogonu
I don’t wanna go to Grandma’s
– Nočem iti k babici
So I’m quiet on the drive
– Tako da sem tiho na pogonu
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Videl sem jelena, ki ga je gotovo zadel, zaradi česar sem začel jokati
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Je imel mamo in očeta in se prepirata tako kot moja?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Je imel mlajšega brata, ki ga je ves čas motil?
Did he wanna be a grown up?
– Je hotel biti odrasel?
You’re gonna need to come in on that first part
– Boste morali, da pridejo na ta prvi del
Come in while she’s singing
– Pridi, medtem ko ona poje
Okay
– V redu
Yeah
– Ja
Did he wanna be a grown up?
– Je hotel biti odrasel?
Were there trees he liked to climb?
– So bila tam drevesa, ki jih je rad plezal?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Tam je fant, s katerim sem hodil v šolo, ki je imel levkemijo pri petih
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Zdaj mu starši dajo vse, nikoli ne vpijejo in se ne borijo
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Nikoli ga ne prisilijo, da si postriže lase, ker so srečni, da je preživel
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Ni mu bilo treba pospravljati sobe, dovolj je bilo, da je bil živ
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Ko sem bil majhen, sem bil ljubosumen in ponoči sem molil
Well, I’d say
– No, rekel bi
Please, God, I wanna be sick
– Prosim, Bog, želim biti bolan
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Nočem, da boli, tako da se je s hitro
Please, God, I wanna be loved
– Prosim, Bog, želim biti ljubljen
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Nočem biti nekdo, ki se ga želijo znebiti
Please, God, I wanna be sick
– Prosim, Bog, želim biti bolan
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Nočem, da boli, tako da se je s hitro
Please, God, I wanna be loved
– Prosim, Bog, želim biti ljubljen
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Nočem biti nekdo, ki se ga želijo znebiti
