Burna Boy Feat. Wizkid – B. D’OR Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Omo guy, wetin dey sup? wetin dey sup
– Omo Kerl, wetin dey sup? wetin dey sup
I dey your side, I dey your side
– Ich dey deiner Seite, ich dey deiner Seite
Yeah, yeah
– Ja, ja
One man, two man, three
– Ein Mann, zwei Mann, drei
E don penkelemess
– E don penkelemess

Penkelemess
– Penkelemess
Con dey move like ah disco (move like ah disco)
– Con dey bewegen wie ah disco (bewegen wie ah disco)
Won ni “kin ma lo la’tan” (la’tan)
– Won ni “kin ma lo la’tan” (la’tan)
I be boss, I be actor
– Ich bin Chef, ich bin Schauspieler
So therefore, give me Ballon d’Or
– Also gib mir Ballon d’Or
Oya, come take a picture (take a picture)
– Oya, komm mach ein Foto (mach ein Foto)
Rora yo, ayo n kpa’yan (n kpa’yan)
– Rora yo, ayo n kpa’yan (n kpa’yan)
Oya, follow my instruction
– Oya, folge meinen Anweisungen

Won nle mi bo, won nle mi bo, won nle mi bo oh
– Gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo oh
Won nle mi bo, won nle mi bo, won nle mi bo oh
– Gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo oh

Penkelemes
– Penkelemes
Come dey smoke cannabis
– Komm und rauche Cannabis
Doctor say “make I pop one of this”
– Doktor sagt “lass mich eins davon knallen”
Make me fly like say I’m Alaaddin
– Lass mich fliegen wie sagen, ich bin Alaaddin
Come bring some kind melodies
– Kommen Sie und bringen Sie eine Art Melodien
Omo, Messi self no do pass like this
– Omo, Messi selbst nicht so passieren
So many things inside of my jeans
– So viele Dinge in meiner Jeans
I swear down, e be things, e be things
– Ich schwöre, e Dinge sein, e Dinge sein
(Ayy, ayy)
– (Ayy, ayy)

Penkelemess
– Penkelemess
Con dey move like ah disco (move like ah disco)
– Con dey bewegen wie ah disco (bewegen wie ah disco)
Won ni “kin ma lo la’tan” (la’tan)
– Won ni “kin ma lo la’tan” (la’tan)
I be boss, I be actor
– Ich bin Chef, ich bin Schauspieler
So therefore, give me Ballon d’Or
– Also gib mir Ballon d’Or
Oya, come take a picture (take a picture)
– Oya, komm mach ein Foto (mach ein Foto)
Rora yo, ayo n kpa’yan (n kpa’yan)
– Rora yo, ayo n kpa’yan (n kpa’yan)
Oya, follow my instruction
– Oya, folge meinen Anweisungen

Oh Lord of mercy
– Oh Herr der Barmherzigkeit
I dey with one wey dey call me Messi
– Ich dey mit einem wey dey rufen Sie mich Messi
I dey for Shitta, she go fly come check me
– Ich dey für Shitta, sie fliegen kommen, überprüfen Sie mich
I never see person wey fit money impress me
– Ich sehe nie Person wey fit Geld beeindrucken mich
All of the things she dey do, she dey test me
– All die Dinge, die Sie dey tun, sie dey testen Sie mich
I dey with kele wey for back, I dey pressin’
– Ich dey mit kele wey für zurück, ich dey pressin ‘
The one I carry come don dey suspect me
– Der, den ich trage, komm, verdächtig mich nicht
She call me “small body, big engine” (oh, ahh)
– Sie nennt mich “kleiner Körper, großer Motor” (oh, ahh)
On my number, she callin’ on (mo gbe oh)
– Auf meine Nummer, sie callin ‘on (mo gbe oh)
Anytime wey she wan give me lovin’ ah (mo gbe oh)
– Jederzeit wey sie wan gib mir lovin ‘ah (mo gbe oh)
And like flat tire, me, go pump it up (mo gbe oh)
– Und wie platten Reifen, ich, pumpen Sie es auf (mo gbe oh)
And every other day, na she dey turn me on
– Und jeden zweiten Tag, na sie dey turn me on
Say, me, I still dey make I cum the more (cum the more)
– Sag mir, ich mache immer noch dey ich cum je mehr (cum desto mehr)
As soon as we dey reach house, we dey kponkriyon
– Sobald wir dey erreichen Haus, wir dey kponkriyon
Walahi, I forget say her guy dey for jersey
– Walahi, Ich vergesse sagen, Ihr Kerl dey für jersey
Omo, omo, moti penkelemess oh (moti penkelemess oh)
– Omo, omo, moti penkelemess oh (moti penkelemess oh)

Penkelemess
– Penkelemess
Con dey move like ah disco (move like ah disco)
– Con dey bewegen wie ah disco (bewegen wie ah disco)
Won ni “kin ma lo la’tan” (la’tan)
– Won ni “kin ma lo la’tan” (la’tan)
I be boss, I be actor (be actor)
– Ich bin Chef, ich bin Schauspieler (Schauspieler sein)
So therefore, give me Ballon d’Or
– Also gib mir Ballon d’Or
Oya, come take a picture
– Oya, komm und mach ein Foto
Rora yo, ayo n kpa’yan (n kpa’yan)
– Rora yo, ayo n kpa’yan (n kpa’yan)
Oya, follow my instruction
– Oya, folge meinen Anweisungen

Won nle mi bo, won nle mi bo, won nle mi bo oh (bo oh)
– Gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo oh (bo oh)
Won nle mi bo, won nle mi bo, won nle mi bo oh (bo oh)
– Gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo oh (bo oh)
Won nle mi bo, won nle mi bo, won nle mi bo oh
– Gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo oh
Won nle mi bo, won nle mi bo, won nle mi bo oh
– Gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo, gewonnen nle mi bo oh