Halsey – Letter to God (1983) Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place
– Am plecat de acasă și m-am mutat în Brooklyn unde prietenul meu avea un loc
And he had track marks on his arms but had the most angelic face
– Și avea urme pe brațe, dar avea cea mai îngerească față
I watched my friends die before twenty-one, and now I’m twenty-eight
– Mi-am privit prietenii murind înainte de douăzeci și unu, iar acum am douăzeci și opt de ani
I’m at the doctor’s every day, because I can’t stop losing weight
– Sunt la medic în fiecare zi, pentru că nu mă pot opri din slăbit
And now I’m the one with needles in my arms and in my legs
– Și acum eu sunt cel cu ace în brațe și în picioare
I’m making jokes about the blood tests, and I’m plannin’ my estate
– Fac glume pe seama analizelor de sânge și îmi planific averea
And I don’t wanna blame the child, but I have to speculate
– Și nu vreau să dau vina pe copil, dar trebuie să speculez
If this could all just be an answer to those prayers that came delayed
– Dacă acest lucru ar putea fi doar un răspuns la acele rugăciuni care au venit întârziat
Because I never would have said it if I knew I’d have to wait
– Pentru că nu aș fi spus-o niciodată dacă aș fi știut că va trebui să aștept
Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I’m singin’
– Până în momentul în care am fost fericit, apoi totul se dezintegrează, și eu cânt

“Please, God, I don’t wanna be sick
– “Te rog, Doamne, nu vreau să fiu bolnav
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– Și nu vreau să rănesc, așa că termină repede
Please, God, I wanna be loved
– Te rog, Doamne, vreau să fiu iubit
Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
– Nu vreau să fiu cineva de care încerci să scapi
Please, God, I don’t wanna be sick
– Te rog, Doamne, nu vreau să fiu bolnav
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– Și nu vreau să rănesc, așa că termină repede
Please, God, I wanna be loved
– Te rog, Doamne, vreau să fiu iubit
I don’t wanna be somebody you’re tryna get rid of”
– Nu vreau să fiu cineva de care încerci să scapi”

Thank you
– Mulțumesc


Halsey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: