Klip Ng Video
Lyrics
I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place
– Umalis ako sa bahay at lumipat sa Brooklyn kung saan may lugar ang aking kasintahan
And he had track marks on his arms but had the most angelic face
– At mayroon siyang mga marka ng track sa kanyang mga bisig ngunit may pinaka-anghel na mukha
I watched my friends die before twenty-one, and now I’m twenty-eight
– Napanood ko ang aking mga kaibigan na namatay bago ang dalawampu ‘t isa, at ngayon ako ay dalawampu’ t walo
I’m at the doctor’s every day, because I can’t stop losing weight
– Nasa doktor ako araw-araw, dahil hindi ko mapigilan ang pagkawala ng timbang
And now I’m the one with needles in my arms and in my legs
– At ngayon ako ang may mga karayom sa aking mga braso at sa aking mga binti
I’m making jokes about the blood tests, and I’m plannin’ my estate
– Gumagawa ako ng mga biro tungkol sa mga pagsusuri sa dugo, at pinaplano ko ang aking ari-arian
And I don’t wanna blame the child, but I have to speculate
– At ayaw kong sisihin ang bata, ngunit kailangan kong mag-isip-isip
If this could all just be an answer to those prayers that came delayed
– Kung ang lahat ng ito ay maaaring maging isang sagot lamang sa mga panalangin na dumating naantala
Because I never would have said it if I knew I’d have to wait
– Dahil hindi ko kailanman sasabihin ito kung alam kong kailangan kong maghintay
Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I’m singin’
– Hanggang sa sandaling ako ay masaya, pagkatapos ang lahat ng ito disintegrates, at ako singin’
“Please, God, I don’t wanna be sick
– “Pakiusap, Diyos, ayaw kong magkasakit
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– At ayaw kong masaktan, kaya ‘ t tapusin mo ito nang mabilis
Please, God, I wanna be loved
– Diyos ko, Gusto kong mahalin
Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
– Huwag kang maging isang tao na ikaw ay tryna mapupuksa
Please, God, I don’t wanna be sick
– Diyos ko, ayaw kong magkasakit
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– At ayaw kong masaktan, kaya ‘ t tapusin mo ito nang mabilis
Please, God, I wanna be loved
– Diyos ko, Gusto kong mahalin
I don’t wanna be somebody you’re tryna get rid of”
– Hindi ko nais na maging isang tao na tryna mo mapupuksa”
Thank you
– Salamat sa iyo
