Відэакліп
Тэкст Песні
Rich Girl, It-Girl
– Багатая дзяўчына, ІТ-дзяўчына
Rich Girl, It-Girl
– Багатая дзяўчына, ІТ-дзяўчына
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Яна багатая дзяўчына, яна-дзяўчына, драма са стылем,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– прыходзіць на прыём са сваім стаўленнем і карамельных крэмам
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Яна багатая дзяўчына, яна-дзяўчына, дамаўляецца аб угодзе
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– З малюсенькім планам і кучай фантазіі (Ахх)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Соль дэ Жанейра Бразільскі бомж Бомж
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Разумная, але Бландынка, сёння мы будзем дурнымі-дурнымі.
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Прачынайся, брр, задавальняй, брр
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– , Нават мая маленькая котачка-котачка варкоча
Rich Girl (Uh)
– Багатая дзяўчына (А)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Маленькая замінка ў люстэрку, я ў добрай форме, дзяўчынка (а)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Сыход за скурай, Калаген, сок салеры
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– СПФ, я ўжо гатовы (Аааа)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Малады, жорсткі, прыгожы
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Я дванаццаць з дзесяці
Vroom, vroom, BMW
– Врум, врум, БМВ
Roter Blitz, ojemine
– Чырвоная ўспышка,
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– оджемине трохі капрызіць у дзесяць раніцы
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Макіяж сядзіць, а хада Пажадлівая
Ich hab’ nur einen Job im Office
– У мяне ёсць толькі адна праца ў офісе
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Мая праца-казаць, у чым заключаецца твая праца.
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Прачынайцеся, адчуваючы сябе вар’ятам.
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Я самая прыгожая, самая ўзрушаючая ІТ-дзяўчына ва ўсім горадзе (Аааа)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Яна багатая дзяўчына, яна-дзяўчына, драма са стылем,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– прыходзіць на прыём са сваім стаўленнем і карамельных крэмам
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Яна багатая дзяўчына, яна-дзяўчына, дамаўляецца аб угодзе
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– З малюсенькім планам і вялікім уяўленнем
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Калі ў цябе няма грошай, забяры сваю зламаную азадак дадому
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Сёння ўвечары я пайду на гидрафациал, забіты камянямі да смерці (грыўна)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– Адзін, два, тры, чатыры эспрэса-марціні
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Дзяўчыны-вячэру з дзяўчатамі ў Манзини
Tea, Gossip und Skandale
– Чай, плёткі і скандалы
(Über wen?) Über alle
– (пра каго?) Аб усіх
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Малады, жорсткі, прыгожы
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Я дванаццаць з дзесяці
Fotzfrech, unverschämt
– Дзёрзкі, дзёрзкі
Knackig wie ein Butterkeks
– Хрумсткі, як здобнае печыва
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Хадзіць па крамах, калі мне сумна, вельмі важна
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Хадзіць па крамах, калі я шчаслівы, – гэта правільна
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Блюзьнерства па-літоўску, гарбата па-брытанску
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Вялікі банкаўскі рахунак, сука, бабскі
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Прачынайцеся, адчуваючы сябе вар’ятам.
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Я самая прыгожая, самая ўзрушаючая ІТ-дзяўчына ва ўсім горадзе (Аааа)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Яна багатая дзяўчына, яна-дзяўчына, драма са стылем,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– прыходзіць на прыём са сваім стаўленнем і карамельных крэмам
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Яна багатая дзяўчына, яна-дзяўчына, дамаўляецца аб угодзе
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– З малюсенькім планам і вялікім уяўленнем
Rich Girl, It-Girl
– Багатая дзяўчына, ІТ-дзяўчына
Rich Girl, It-Girl
– Багатая дзяўчына, ІТ-дзяўчына
