Shirin David & Sampagne – Rich Girl, It Girl 德语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Rich Girl, It-Girl
– 有钱的女孩,It女孩
Rich Girl, It-Girl
– 有钱的女孩,It女孩

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– 她是一个富有的女孩,它的女孩,戏剧与风格
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– 带着态度和焦糖奶油来赴约
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– 她是一个富有的女孩,它的女孩,谈判的交易
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– 用一个小小的计划和大量的想象力(啊)

Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol De Janeiro巴西流浪汉Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– 聪明,但金发碧眼,今天我们要去愚蠢-愚蠢
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– 醒来,Brr,Satisfyer,brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– 就连我的小猫咪也发出咕噜咕噜的声音
Rich Girl (Uh)
– 富家女(呃)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– 镜子里的小Twerk,我很健康,女孩(呃)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– 护肤品、胶原蛋白、芹菜汁
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF,我准备好了(啊)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– 年轻的,野蛮的
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– 我是十有八九
Vroom, vroom, BMW
– VROOM,VROOM,BMW
Roter Blitz, ojemine
– 红色闪光,ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– 早上十点有点固执
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– 化妆是坐着,走路是fotzig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– 我在办公室只有一份工作
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– 我的工作是说你的工作是什么

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– 醒醒,感觉像神一样
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– 我是整个城市最美丽,最神奇的it女孩(啊)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– 她是一个富有的女孩,它的女孩,戏剧与风格
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– 带着态度和焦糖奶油来赴约
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– 她是一个富有的女孩,它的女孩,谈判的交易
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– 用一个小小的计划和大量的想象力

If you ain’t got no money, take your broke ass home
– 如果你没钱,就把你那破屁股带回家
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– 今晚我要去水仙座,死亡之城(Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– 一,二,三,四浓咖啡马提尼
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– 女孩-与曼齐尼的女孩共进晚餐
Tea, Gossip und Skandale
– 茶,八卦和丑闻
(Über wen?) Über alle
– (关于谁?)关于全部
Jung, brutal, gutausseh’nd
– 年轻的,野蛮的
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– 我是十有八九
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech,傲慢无礼
Knackig wie ein Butterkeks
– 脆脆的脆饼饼干
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– 伤心时购物很重要
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– 快乐的时候购物是对的
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– 亵渎在立陶宛,茶是英国
Big bank account, bitch, Babsilicious
– 大银行帐户,婊子,Babsilicious

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– 醒醒,感觉像神一样
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– 我是整个城市最美丽,最神奇的it女孩(啊)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– 她是一个富有的女孩,它的女孩,戏剧与风格
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– 带着态度和焦糖奶油来赴约
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– 她是一个富有的女孩,它的女孩,谈判的交易
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– 用一个小小的计划和大量的想象力

Rich Girl, It-Girl
– 有钱的女孩,It女孩
Rich Girl, It-Girl
– 有钱的女孩,It女孩


Shirin David

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: