videoklip
Lyrisk
Rich Girl, It-Girl
– Rig Pige, It-Pige
Rich Girl, It-Girl
– Rig Pige, It-Pige
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Hun er en rig pige, Det-pige, drama med stil
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Kom til aftalen med en holdning og en karamelcreme
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Hun er en rig pige, It-girl, forhandler aftalen
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– Med en lille lille plan og en masse fantasi (Ahh)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol De Janeiro Brasiliansk Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Smart, men blond, i dag bliver vi dumme-dumme
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Vågn op, brr, Satisfyer, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– Selv min lille kitty-Kitty spinder
Rich Girl (Uh)
– Rig Pige (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Lille arbejde i spejlet, Jeg er Fit, pige (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Hudpleje, kollagen, selleri juice
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF, jeg er færdig klar (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Ung, brutal, smuk
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Jeg er en tolv ud af ti
Vroom, vroom, BMW
– Vroom, Vroom, BMV
Roter Blitz, ojemine
– Red flash, ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– Om morgenen klokken ti lidt stædig
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Make-up sidder og turen er fotsig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– Jeg har kun et job på kontoret
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Mit job er at sige, hvad dit job er
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Vågn op, Føl dig som Shindy
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Jeg er den smukkeste, den mest fantastiske It-pige i hele byen (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Hun er en rig pige, Det-pige, drama med stil
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Kom til aftalen med en holdning og en karamelcreme
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Hun er en rig pige, It-girl, forhandler aftalen
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Med en lille lille plan og en masse fantasi
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Hvis du ikke har nogen penge, tag din brød røv Hjem
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Jeg skal til Hydrafacial tonight deathstoned (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– En, to, tre, fire espresso martini
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Pige-middag med pigerne
Tea, Gossip und Skandale
– Te, sladder og skandaler
(Über wen?) Über alle
– (Om hvem?) Om alt
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Ung, brutal, smuk
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Jeg er en tolv ud af ti
Fotzfrech, unverschämt
– Fotfrech, uforskammet
Knackig wie ein Butterkeks
– Crunchy som en shortbread cookie
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Shopping, når jeg er ked af det, er vigtigt
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Shopping, når jeg er glad, er rigtigt
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Blasfeme på litauisk, teen er britisk
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Stor bankkonto, tæve, Babsilicious
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Vågn op, Føl dig som Shindy
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Jeg er den smukkeste, den mest fantastiske It-pige i hele byen (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Hun er en rig pige, Det-pige, drama med stil
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Kom til aftalen med en holdning og en karamelcreme
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Hun er en rig pige, It-girl, forhandler aftalen
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Med en lille lille plan og en masse fantasi
Rich Girl, It-Girl
– Rig Pige, It-Pige
Rich Girl, It-Girl
– Rig Pige, It-Pige
