וידאו קליפ
מילים
Rich Girl, It-Girl
– בחורה עשירה, זה-ילדה
Rich Girl, It-Girl
– בחורה עשירה, זה-ילדה
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– היא בחורה עשירה, זה-ילדה, דרמה עם סגנון
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– בואו לפגישה עם גישה וקרם קרמל
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– היא בחורה עשירה, זה-ילדה, משא ומתן על העסקה
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– עם תוכנית קטנה והרבה דמיון (אהה)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– סול דה ז ‘ ניירו ברזילאי בטלן בטלן
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– חכם, אבל בלונדיני, היום אנחנו הולכים טיפשים-טיפשים
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– תתעורר, ברר, מספק, ברר
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– אפילו קיטי הקטנה שלי-קיטי עושה לגרגר
Rich Girl (Uh)
– ילדה עשירה (אה)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– טוורק קטן במראה, אני בכושר, ילדה (אה)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– טיפוח העור, קולגן, מיץ סלרי
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– מקדם הגנה, סיימתי מוכן (אהה)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– צעיר, אכזרי, נאה
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– אני שתים עשרה מתוך עשר
Vroom, vroom, BMW
– ורום, ורום, ב. מ. וו
Roter Blitz, ojemine
– אדום פלאש, אוג ‘ מין
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– בבוקר בשעה עשר קצת עקשן
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– איפור יושב וההליכה היא פוטציג
Ich hab’ nur einen Job im Office
– יש לי רק עבודה אחת במשרד
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– התפקיד שלי הוא לומר מה התפקיד שלך
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– תתעורר, תרגיש כמו שינדי
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– אני הכי יפה, הבחורה הכי מדהימה בכל העיר (אהה)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– היא בחורה עשירה, זה-ילדה, דרמה עם סגנון
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– בואו לפגישה עם גישה וקרם קרמל
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– היא בחורה עשירה, זה-ילדה, משא ומתן על העסקה
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– עם תוכנית קטנה והרבה דמיון
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– אם אין לך כסף, קח את התחת המרושש שלך הביתה
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– אני הולך להידראפציאל הלילה מסטול מוות (אהה)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– אחת, שתיים, שלוש, ארבע אספרסו מרטיני
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– ארוחת ערב עם הבנות במנזיני
Tea, Gossip und Skandale
– תה, רכילות ושערוריות
(Über wen?) Über alle
– (על מי?) על כל
Jung, brutal, gutausseh’nd
– צעיר, אכזרי, נאה
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– אני שתים עשרה מתוך עשר
Fotzfrech, unverschämt
– פוטצפרך, חצוף
Knackig wie ein Butterkeks
– קראנצ ‘ י כעוגיית לחם קצר
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– קניות כשאני עצוב זה חשוב
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– קניות כשאני שמח זה נכון
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– חילול השם בליטאית, התה הוא בריטי
Big bank account, bitch, Babsilicious
– חשבון בנק גדול, כלבה, בבסילישס
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– תתעורר, תרגיש כמו שינדי
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– אני הכי יפה, הבחורה הכי מדהימה בכל העיר (אהה)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– היא בחורה עשירה, זה-ילדה, דרמה עם סגנון
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– בואו לפגישה עם גישה וקרם קרמל
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– היא בחורה עשירה, זה-ילדה, משא ומתן על העסקה
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– עם תוכנית קטנה והרבה דמיון
Rich Girl, It-Girl
– בחורה עשירה, זה-ילדה
Rich Girl, It-Girl
– בחורה עשירה, זה-ילדה
