videoklipp
Lyrisk
Rich Girl, It-Girl
– Rik Flicka, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Rik Flicka, It-Girl
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Hon är en rik tjej, It-girl, drama med stil
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Kom till mötet med en attityd och en karamellkräm
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Hon är en rik flicka, It-girl, förhandlar affären
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– Med en liten liten plan och mycket fantasi (Ahh)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol De Janeiro Brasiliansk Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Smart, men blond, idag går vi dumma-dumma
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Vakna upp, BRR, Satisfyer, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– Även min lilla kitty-Kitty gör spinna
Rich Girl (Uh)
– Rik Flicka (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Lilla Twerk i spegeln, Jag är Fit, flicka (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Hudvård, kollagen, sellerijuice
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF, jag är klar (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Ung, brutal, stilig
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Jag är en tolv-av-tio
Vroom, vroom, BMW
– Vroom, Vroom, BMW
Roter Blitz, ojemine
– Röd blixt, ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– På morgonen klockan tio lite envis
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Sminket sitter och promenaden är fotzig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– Jag har bara ett jobb på kontoret
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Mitt jobb är att säga vad ditt jobb är
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Vakna, Känn dig som Shindy
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Jag är den vackraste, den mest fantastiska it-tjejen i hela staden (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Hon är en rik tjej, It-girl, drama med stil
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Kom till mötet med en attityd och en karamellkräm
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Hon är en rik flicka, It-girl, förhandlar affären
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Med en liten liten plan och mycket fantasi
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Om du inte har några pengar, ta din brutna Röv hem
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Jag ska till Hydrafacial ikväll deathstoned (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– En, två, tre, fyra espresso martini
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Tjejmiddag med tjejerna på Manzini
Tea, Gossip und Skandale
– Te, skvaller och skandaler
(Über wen?) Über alle
– (Om vem?) Om alla
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Ung, brutal, stilig
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Jag är en tolv-av-tio
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech, fräck
Knackig wie ein Butterkeks
– Crunchy som en shortbread cookie
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Shopping när jag är ledsen är viktigt
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Shopping när jag är glad är rätt
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Blaspheme på litauiska, teet är Brittiskt
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Stor bankkonto, tik, Babsilicious
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Vakna, Känn dig som Shindy
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Jag är den vackraste, den mest fantastiska it-tjejen i hela staden (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Hon är en rik tjej, It-girl, drama med stil
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Kom till mötet med en attityd och en karamellkräm
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Hon är en rik flicka, It-girl, förhandlar affären
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Med en liten liten plan och mycket fantasi
Rich Girl, It-Girl
– Rik Flicka, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Rik Flicka, It-Girl
