video
Letras
Rich Girl, It-Girl
– Menina Rica, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Menina Rica, It-Girl
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Ela é uma garota rica, It-girl, drama com estilo
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Venha para a consulta com uma atitude e um creme de caramelo
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Ela é uma garota rica, It-girl, negocia o acordo
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– Com um pequeno plano e muita imaginação (Ahh)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol De Janeiro Brasileiro Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Espertos, mas loiros, hoje estamos a ficar estúpidos-estúpidos
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Acordar, brr, satisfazer, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– Até o meu gatinho ronronar
Rich Girl (Uh)
– Rapariga Rica (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Pouco Twerk no espelho, estou em forma, menina (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Cuidados com a pele, colagénio, sumo de aipo
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF, estou pronto (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Jovem, brutal, bonito
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Eu sou um Doze em dez
Vroom, vroom, BMW
– Vroom, Vroom, BMW
Roter Blitz, ojemine
– Red flash, ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– De manhã às dez horas um pouco teimoso
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– A maquilhagem está sentada e o passeio é fotzig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– Só tenho um emprego no escritório
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Meu trabalho é dizer qual é o seu trabalho
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Acorde, sinta-se brilhante
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Eu sou a mais bonita, a mais incrível it-girl em toda a cidade (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Ela é uma garota rica, It-girl, drama com estilo
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Venha para a consulta com uma atitude e um creme de caramelo
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Ela é uma garota rica, It-girl, negocia o acordo
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Com um pequeno plano e muita imaginação
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Se não tens dinheiro, leva o rabo partido para casa
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Eu vou para o Hydrafacial hoje à noite deathstoned (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– Um, dois, três, quatro espresso martini
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Jantar feminino com as raparigas em Manzini
Tea, Gossip und Skandale
– Chá, fofocas e escândalos
(Über wen?) Über alle
– (Sobre quem?) Sobre todos
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Jovem, brutal, bonito
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Eu sou um Doze em dez
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech, insolente
Knackig wie ein Butterkeks
– Crocante como um biscoito amanteigado
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Fazer compras quando estou triste é importante
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Comprar quando estou feliz é certo
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Blasfema em Lituano, o chá é britânico
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Grande conta bancária, cabra, Babsilicious
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Acorde, sinta-se brilhante
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Eu sou a mais bonita, a mais incrível it-girl em toda a cidade (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Ela é uma Menina Rica, a It-girl, drama com estilo
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Venha para o compromisso com uma atitude e um creme de caramelo
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Ela é uma garota rica, It-girl, negocia o acordo
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Com um pequeno plano e muita imaginação
Rich Girl, It-Girl
– Menina Rica, A It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Menina Rica, A It-Girl
