Видео клип
Текст Песме
Rich Girl, It-Girl
– Богата девојка, ит девојка
Rich Girl, It-Girl
– Богата девојка, ит девојка
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Она је богата девојка, она је девојка, драма са стилом,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– долази на састанак са својим ставом и карамел кремом
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Она је богата девојка, она је девојка, преговара о споразуму
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– Са ситним планом и пуно маште (Ахххх)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Сол де Жанеиро Бразилски бомж Бомж
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Паметна, али плавуша, данас ћемо бити глупи-глупи.
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Пробуди се, брр, задовољи, брр
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– . Чак и моја мала мачкица маче
Rich Girl (Uh)
– Богата девојка (а)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Мала брава у огледалу, у доброј сам форми, девојко (а)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Нега коже, колаген, сок од целера
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– СПФ, већ сам спреман (Ахххх)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Млад, окрутан, згодан
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Ја сам дванаест од десет
Vroom, vroom, BMW
– Врум, врум, БМВ
Roter Blitz, ojemine
– Црвени блиц,
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– ојемине је мало ћудљив у десет ујутро
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Шминка седи, а ход је пожудан
Ich hab’ nur einen Job im Office
– Имам само један посао у канцеларији
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Мој посао је да кажем шта је ваш посао.
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Пробудите се осећајући се лудо.
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Ја сам најлепша, најневероватнија ит девојка у целом граду (Ахххх)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Она је богата девојка, она је девојка, драма са стилом,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– долази на састанак са својим ставом и карамел кремом
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Она је богата девојка, она је девојка, преговара о споразуму
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Са ситним планом и пуно маште
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Ако немате новца, однесите своју сломљену гузу кући
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Вечерас ћу отићи на хидрафацијал каменован до смрти (гривна)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– Један, два, три, четири еспрессо мартини
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Девојке-вечера са девојкама у Манзинију
Tea, Gossip und Skandale
– Чај, трачеви и скандали
(Über wen?) Über alle
– (о коме?) О свима
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Млад, окрутан, згодан
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Ја сам дванаест од десет
Fotzfrech, unverschämt
– Дрзак, дрзак
Knackig wie ein Butterkeks
– Хрскави попут колачића од маслаца
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Одлазак у куповину када сам тужан је веома важан
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Ићи у куповину када сам срећан је тачно
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Литовски богохуљење, британски чај
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Велики банковни рачун, кучка, бабски
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Пробудите се осећајући се лудо.
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Ја сам најлепша, најневероватнија ит девојка у целом граду (Ахххх)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Она је богата девојка, она је девојка, драма са стилом,
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– долази на састанак са својим ставом и карамел кремом
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Она је богата девојка, она је девојка, преговара о споразуму
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Са ситним планом и пуно маште
Rich Girl, It-Girl
– Богата девојка, ит девојка
Rich Girl, It-Girl
– Богата девојка, ит девојка
