فيديو كليب
كلمات الاغنية
Oh, ah
– أوه ، آه
Dammi solo due parole e poi uscirò di scena
– فقط أعطني كلمتين ثم سأترك المشهد
Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena
– لأن هذه القصة قد استنفدت لي وأنا لم يعد في مزاج
Se sono diventato un mostro, tu sei luna piena
– إذا أصبحت وحشا ، فأنت اكتمال القمر
E mo ti mangi le unghie a pranzo e vomiti per cena
– وأنت تأكل أظافرك على الغداء وتتقيأ على العشاء
Minacci di rovinarmi, sto qui a motivarti
– أنت تهدد بتدميري ، أنا هنا لتحفيزك
Perché hai tutto e non ti basta o forse non ti basti
– لأن لديك كل شيء وهذا لا يكفي بالنسبة لك أو ربما لا يكفي بالنسبة لك
Ti ho in testa come un trauma e voglio liberarmi
– لقد كنت في رأسي مثل الصدمة وأريد أن أحرر نفسي
E se ‘sta storia è un pianoforte, tu scorda tutti i tasti
– وإذا كانت هذه القصة عبارة عن بيانو ، فإنك تنسى كل المفاتيح
Mi odi perché ti somiglio e non puoi più scapparti
– أنت تكرهني لأنني أبدو مثلك ولا يمكنك الهرب بعد الآن
Che ciò che ti ho fatto io, tu l’hai sempre fatto agli altri
– أن ما فعلته لك ، كنت قد فعلت دائما للآخرين
Perché divori tutto fino a divorarti, grazie al cielo non mi manchi
– لأنك تلتهم كل شيء حتى تلتهم نفسك ، والحمد لله أنا لا أفتقدك
E sarò l’ombra, il buio che ti porti dietro
– وسأكون الظل والظلام الذي تحمله معك
La tua storia, il mondo che vedi da un vetro
– قصتك ، العالم الذي تراه من الزجاج
La tua forma che copre d’oro ciò che hai dentro
– النموذج الخاص بك الذي يغطي مع الذهب ما لديك في الداخل
La tua insonnia, il mostro che ti tiene sveglio
– الأرق الخاص بك ، الوحش الذي يبقيك مستيقظا
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– وسوف تكون امرأة ، وسوف تكون الملاك والحلق
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– قبري ، كل ذنبي
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– فمك عض وتقبيل كل شخص
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– قوتك ، أن تدمير نفسك
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– وسوف تكون امرأة ، وسوف تكون الملاك والحلق
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– قبري ، كل ذنبي
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– فمك عض وتقبيل كل شخص
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– قوتك ، أن تدمير نفسك
Eri il mio nuovo mondo, eri i miei States
– كنت عالمي الجديد ، كنت دولتي
Se la nostra storia è un film, non premere più play
– إذا كانت قصتنا عبارة عن فيلم ، فلا تضغط على جيش التحرير الشعبى الصينى
Sento ancora l’eco delle urla, le bugie in delay
– ما زلت أسمع صدى الصراخ ، الأكاذيب في التأخير
Ed ogni torto che ti ho fatto te lo rifarei
– وكل خطأ قمت به لك كنت تفعل ذلك مرة أخرى
Vorrei dirti che ti voglio ancora, ma mentirei
– أود أن أخبرك أنني ما زلت أريدك ، لكنني سأكذب
Perché di te ho scordato tutto come in Your Name.
– لأنني نسيت كل شيء عنك كما في ذ
Mi hai messo il muso per quella strofa con MACE
– كنت وضعت وجهك على لي لتلك الآية مع صولجان
Impazzivi se pensavi che fosse per lei
– هل تفزع إذا كنت تعتقد أنه كان لها
Non saprò mai se cambierai, se cambierei
– لن أعرف أبدا ما إذا كنت ستتغير ، إذا كنت سأتغير
Sei così piccola e letale, una calibro .6
– أنت صغير جدا وقاتل ، عيار .6
E quei capelli che ti strappi sono i miei trofei
– وتلك الشعر كنت المسيل للدموع قبالة هي الجوائز بلدي
Ora non so più chi sei
– الآن لا أعرف من أنت بعد الآن
E sarò l’ombra, il buio che ti porti dietro
– وسأكون الظل والظلام الذي تحمله معك
La tua storia, il mondo che vedi da un vetro
– قصتك ، العالم الذي تراه من الزجاج
La tua forma che copre d’oro ciò che hai dentro
– النموذج الخاص بك الذي يغطي مع الذهب ما لديك في الداخل
La tua insonnia, il mostro che ti tiene sveglio
– الأرق الخاص بك ، الوحش الذي يبقيك مستيقظا
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– وسوف تكون امرأة ، وسوف تكون الملاك والحلق
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– قبري ، كل ذنبي
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– فمك عض وتقبيل كل شخص
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– قوتك ، أن تدمير نفسك
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– وسوف تكون امرأة ، وسوف تكون الملاك والحلق
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– قبري ، كل ذنبي
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– فمك عض وتقبيل كل شخص
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– قوتك ، أن تدمير نفسك
