FKA twigs Feat. The Weeknd – Tears In The Club Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tears in the club
– Tränen im Club
‘Cause your love’s got me fucked up
– Denn deine Liebe hat mich gefickt
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)

I wanna get you out of
– Ich will dich rausholen
My hips, my thighs, my hair, my eyes, my late-night cries
– Meine Hüften, meine Oberschenkel, meine Haare, meine Augen, meine nächtlichen Schreie
I wanna take my clothes off, wanna touch
– Ich will meine Kleider ausziehen, will berühren
My hips, my thighs, my hair, not yours, all mine, yeah
– Meine Hüften, meine Oberschenkel, meine Haare, nicht deine, alle meine, ja
Wanna dance you out of my, gotta dance you out of
– Ich will dich aus meinem tanzen, ich muss dich aus meinem tanzen
My hips, my thighs, my wrongs, my rights, yeah
– Meine Hüften, meine Oberschenkel, mein Unrecht, meine Rechte, ja
Listen to the rhythm and make no compromise
– Hören Sie auf den Rhythmus und machen Sie keine Kompromisse
‘Cause you hurt me
– Weil du mich verletzt hast

I don’t wanna believe that I belong to you
– Ich will nicht glauben, dass ich zu dir gehöre
I move myself in ways that you could never do
– Ich bewege mich auf eine Weise, die du niemals tun könntest
I want you more, I want you more, I, I
– Ich will dich mehr, ich will dich mehr, ich, ich

Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
‘Cause your love’s got me fucked up
– Denn deine Liebe hat mich gefickt
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
I’ma drown in the beat now
– Ich ertrinke jetzt im Beat
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
‘Cause your love’s got me fucked up
– Denn deine Liebe hat mich gefickt
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
I’ma drown in the beat now
– Ich ertrinke jetzt im Beat

(Tears in the, tears in the club) ayy, I love and want your body
– (Tränen in der, Tränen im Club) ayy, ich liebe und will deinen Körper
I’ll never leave you now
– Ich werde dich jetzt nie verlassen
(Tears in the, tears in the club) ayy-ayy, I love and want your body
– (Tränen in der, Tränen im Club) ayy-ayy, ich liebe und will deinen Körper
I’ll never leave you now (I might die on the beat, love)
– Ich werde dich jetzt nie verlassen (Ich könnte im Takt sterben, Liebe)

When my song come on
– Wenn mein Lied kommt
Give you chills, get you crying in the club, babe
– Geben Sie Schüttelfrost, bekommen Sie Weinen in den club, babe
So many tears ’cause you try to fight the love, babe
– So viele Tränen, weil du versuchst, die Liebe zu bekämpfen, Baby
You move your body to the synths and the drums, babe
– Du bewegst deinen Körper zu den Synths und den Drums, Babe
You move your body ’til the rise of the sun
– Du bewegst deinen Körper bis zum Sonnenaufgang

Just go with the motions, baby
– Geh einfach mit den Bewegungen, Baby
Girl, you should go with the motions, oh
– Mädchen, du solltest mit den Bewegungen gehen, oh
Unload your emotions, baby
– Entladen Sie Ihre Gefühle, baby
You’ve been suppressing emotions, oh
– Du hast Emotionen unterdrückt, oh
There’s no, no escaping me, yeah
– Es gibt keine, keine Flucht mich, yeah
Let it out like therapy
– Lass es raus wie eine Therapie
There’s no, no escaping me
– Es gibt kein, kein Entkommen mir
With your girls at the club, on the road, on the radio
– Mit deinen Mädels im Club, unterwegs, im Radio

Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
‘Cause your love’s got me fucked up
– Denn deine Liebe hat mich gefickt
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
I’ma drown in the beat now (oh)
– Ich ertrinke jetzt im Beat (oh)
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)
‘Cause your love’s got me fucked up (hey)
– Denn deine Liebe hat mich gefickt (hey)
Tears in the club, I, I (tears in the club)
– Tränen im Club, ich, ich (Tränen im Club)

(Tears in the, tears in the club) ayy, I love and want your body
– (Tränen in der, Tränen im Club) ayy, ich liebe und will deinen Körper
I’ll never leave you now (I’ll never let you down)
– Ich werde dich jetzt nie verlassen (Ich werde dich nie im Stich lassen)
I can never leave you now, baby
– Ich kann dich jetzt nie verlassen, Baby
(Tears in the, tears in the club) ayy-ayy, I love and want your body
– (Tränen in der, Tränen im Club) ayy-ayy, ich liebe und will deinen Körper
I’ll never leave you now (I’ll never let you down)
– Ich werde dich jetzt nie verlassen (Ich werde dich nie im Stich lassen)
But I couldn’t let you go
– Aber ich konnte dich nicht gehen lassen

I wanna get you out of
– Ich will dich rausholen
My hips, my thighs, my hair, my eyes, tonight’s the night
– Meine Hüften, meine Oberschenkel, meine Haare, meine Augen, heute Abend ist die Nacht
I told the universe I’m gonna fuck your lies then cut all ties
– Ich sagte dem Universum, ich werde deine Lügen ficken dann schneiden Sie alle Krawatten
And you’re high as a satellite (higher)
– Und du bist hoch wie ein Satellit (höher)
I want you more, I want you more
– Ich will dich mehr, ich will dich mehr
I think about us together (yeah)
– Ich denke an uns zusammen (yeah)

Tears in the club
– Tränen im Club
‘Cause your love’s got me fucked up (oh)
– Denn deine Liebe hat mich gefickt (oh)
Tears in the club, yeah
– Tränen im Club, ja
I’ma drown in the beat now
– Ich ertrinke jetzt im Beat
Tears in the, tears in the club (tears in the club)
– Tränen in der, Tränen im Club (Tränen im Club)
Tear-tears in the club
– Tear-Tränen im Club
‘Cause your love’s got me fucked up
– Denn deine Liebe hat mich gefickt
Tears in the club (tears in the club)
– Tränen im Club (Tränen im Club)