videoklip
Text
I have my scars, you have yours
– Mám své jizvy, ty máš své
Don’t let them take your power
– Nenechte je vzít vaši moc
Don’t leave it alone in the final hours
– Nenechávejte to na pokoji v posledních hodinách
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Vezmou tvou duši, vezmou tvou moc
Don’t close your eyes and hope for the best
– Nezavírejte oči a doufejte v to nejlepší
The dark is out there, the light is going fast
– Tma je venku, světlo jde rychle
Until the final hours, your life’s forever changed
– Až do posledních hodin se váš život navždy změnil
And all the rights that you had yesterday
– A všechna práva, která jste měli včera
Are taken away
– Jsou odebrány
And now you’re afraid
– A teď se bojíš
You should be afraid
– Měli byste se bát
Should be afraid
– Měli byste se bát
Because everything I fought for
– Protože všechno, za co jsem bojoval
Long ago in a dream is gone
– Dávno ve snu je pryč
Someone said the dream is not over
– Někdo řekl, že sen není u konce
The dream has just begun, or
– Sen právě začal, nebo
Is it a nightmare?
– Je to noční můra?
Is it a lasting scar?
– Je to trvalá jizva?
It is unless you save it and that’s that
– Je to, pokud to nezachráníte a to je vše
Unless you stand up and take it back
– Pokud se nepostavíte a nevezmete to zpět
And take it back
– A vzít to zpět
I have my scars, you have yours
– Mám své jizvy, ty máš své
Don’t let them take your power
– Nenechte je vzít vaši moc
Don’t leave it alone in the final hours
– Nenechávejte to na pokoji v posledních hodinách
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Vezmou tvou duši, vezmou tvou moc
Unless you stand up and take it back
– Pokud se nepostavíte a nevezmete to zpět
Try to see the future and get mad
– Zkuste vidět budoucnost a zbláznit se
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– Proklouzne vám to mezi prsty, nemáte to, co jste měli
You don’t have much time to get it back
– Nemáte moc času na to, abyste to dostali zpět
I wanna be the lighthouse
– Chci být majákem
Bring all of you together
– Spojte vás všechny
Bring it out in a song
– Bring it out in a song
Bring it out in stormy weather
– Vyveďte to za bouřlivého počasí
Tell them the story
– Řekněte jim příběh
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– Chci je naučit bojovat
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (Oh) chci jim říct, že se to už stalo
(Oh) Don’t let it happen again
– (Oh) nedovolte, aby se to stalo znovu
I have my scars, you have yours
– Mám své jizvy, ty máš své
Don’t let them take your power
– Nenechte je vzít vaši moc
Don’t leave it alone in the final hours
– Nenechávejte to na pokoji v posledních hodinách
They’ll take your soul, they’ll take your power
– Vezmou tvou duši, vezmou tvou moc
Unless you save it and that’s that
– Pokud to nezachráníte a to je vše
Unless you stand up and take it back
– Pokud se nepostavíte a nevezmete to zpět
Try to see the future and get mad
– Zkuste vidět budoucnost a zbláznit se
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– Proklouzne ti to mezi prsty, nemáš to, co jsi měl
You don’t have much time
– Nemáte moc času
You gotta get in the game
– Musíš se dostat do hry
You gotta learn how to play
– Musíš se naučit hrát
You gotta make a change
– Musíš udělat změnu
You gotta do it today
– Musíš to udělat dnes
In the midnight hour, they’ll slam the door
– V půlnoční hodině zabouchnou dveře
Make you forget what you were fighting for
– Nechte vás zapomenout na to, za co jste bojovali
Put you back in your place, they’ll shut you down
– Vraťte se na své místo, zavřou vás
You better learn how to fight, you better say it out loud
– Raději se naučte bojovat, raději to řekněte nahlas
(Oh)
– (OH)
(Oh)
– (OH)
