ভিডিও ক্লিপ
গান
Fuck le top album, fuck être dans l’tempo
– ফাক দ্য টপ অ্যালবাম, ফাক ইন দ্য টেম্পো
Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier
– আমার যৌবন আমার মুখে রক্তের সুবাস ছেড়ে দেয়, আমি ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করি
La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier
– আমার মাথা ঝরনা মধ্যে প্রাচীর আটকে সঙ্গে, আমি ভুলে যাওয়ার চেষ্টা
Ces pourritures me voient millionnaire depuis 2015, s’ils savaient
– এই পচা আমাকে 2015 সাল থেকে কোটিপতি হিসাবে দেখেন, যদি তারা কেবল জানত
Si j’avais parlé, si j’donnais ma version, tu crois qu’la tienne tiendrait ?
– যদি আমি কথা বলতাম, যদি আমি আমার সংস্করণ দিতাম, আপনি কি মনে করেন আপনার ধরে রাখা হবে?
Enculé, bref, peu importe, c’est pas l’moment mais tuez-moi ou un jour, j’le ferai, si Dieu veut
– কুত্তার বাচ্চা, যাইহোক, এটা কোন ব্যাপার না, এটা সময় নয় কিন্তু আমাকে হত্যা করুন অথবা একদিন আমি করব, ঈশ্বর ইচ্ছুক
Que j’mette la lumière sur ces enculés, j’pourrais écrire un livre sur ma vie, j’ai à peine trente berges
– আমাকে এই ফাকারদের উপর আলোকপাত করতে দিন, আমি আমার জীবন সম্পর্কে একটি বই লিখতে পারি, আমি সবে ত্রিশ বছর বয়সী
Ma grand-mère a allumé tant d’cierges, si on les groupait en une seule flamme, elle ferait trente mètres
– আমার দাদী এতগুলি মোমবাতি জ্বালিয়েছিলেন, যদি আমরা সেগুলিকে একটি শিখায় বিভক্ত করি তবে এটি ত্রিশ মিটার হবে
Y a des mecs qui m’ont vu comme l’employé qui allait dead avec de l’arthrose
– এমন কিছু লোক আছেন যারা আমাকে সেই কর্মচারী হিসাবে দেখেছিলেন যিনি অস্টিওআর্থারাইটিসে মারা যাচ্ছেন
P’tit, j’suis intelligent, j’ai vu l’bourbier, j’crois qu’j’ai bien fait
– ভাইয়া, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি, আমি ভালো আছি
Pour les nôtres, j’suis patient et rancunier à mort, même bourré à mort, toréador dans un RS4 black
– আমাদের জন্য, আমি ধৈর্যশীল এবং মৃত্যুর প্রতি ক্ষুব্ধ, এমনকি মাতাল হয়ে মৃত্যু পর্যন্ত, একটি কালো আরএস 4-এ বুলফাইটার
Quatre du mat’, j’sors de boîte, j’vais cash au caisson, j’rentre cash à la ‘son, faut pas qu’on s’embrouille devant
– চার বন্ধু’, আমি বাক্সের বাইরে যাচ্ছি, আমি বাক্সে নগদ যাচ্ছি, আমি নগদ যাচ্ছি ‘শব্দ, আসুন সামনে বিভ্রান্ত হই না
Si on fait parler l’alcool et la haine, sûr qu’ce soir s’arrête pour quelqu’un
– যদি আমরা অ্যালকোহল এবং ঘৃণা সম্পর্কে কথা বলি, নিশ্চিত আজ রাতে কারো জন্য বন্ধ হবে
Et il y aura toujours un trou du cul qui snap pour couvrir l’évènement
– এবং সর্বদা একটি গাধা থাকবে যারা ইভেন্টটি কভার করার জন্য স্ন্যাপ করে
J’manque de cœur mais j’suis pas mesquin, j’ai du talent mais j’suis pas l’best, hein
– আমার হৃদয়ের অভাব আছে কিন্তু আমি ক্ষুদ্র নই, আমার প্রতিভা আছে কিন্তু আমি সেরা নই, হাহ
J’dis qu’j’suis quelqu’un d’bien, c’est relatif, y a forcément un mec pour qui j’suis un bâtard (Oh-oh)
– আমি বলি আমি একজন ভাল ব্যক্তি, এটি আপেক্ষিক, এমন একজন লোক থাকতে হবে যার জন্য আমি জারজ (ওহ-ওহ)
Celui qui a explosé sa tronche, barbé ou brisé l’cœur de sa meuf
– যে তার মুখ উড়িয়ে দিয়েছে, দাড়িওয়ালা বা তার বান্ধবীর হৃদয় ভেঙে দিয়েছে
Une heure, j’ai quitté la teuf (J’ai quitté la teuf), la même table, les mêmes ‘teilles avec les mêmes reufs
– এক ঘন্টা, আমি লা তেউফ ছেড়ে চলে গেলাম (আমি লা তেউফ ছেড়ে গেলাম), একই টেবিল, একই মুখ সহ একই টেবিল
Tu fais ni l’beau temps ni la pluie, tu sors d’une chatte, enculé, tu s’ras jamais Dieu
– আপনি ভাল আবহাওয়া বা বৃষ্টি না করেন, আপনি একটি ভগ থেকে বেরিয়ে আসেন, কুত্তার বাচ্চা, আপনি কখনই ঈশ্বরকে থামাবেন না
Des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais vieux, des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais pieux
– কখনও কখনও আমি নিজেকে বলি যে আমি কখনই বৃদ্ধ হব না, কখনও কখনও আমি নিজেকে বলি যে আমি কখনই ধার্মিক হব না
Sa mère, elle est morte, il était au placard, j’l’ai croisé dehors, mon frère, tu vois qu’il a pris un choc
– তার মা, সে মারা গেল, সে পায়খানাতে ছিল, আমি বাইরে তার সাথে দৌড়ে গেলাম, আমার ভাই, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে সে একটি ধাক্কা খেয়েছে
Peu importe c’qu’il a fait, ça m’fait trop d’la peine, wesh, j’suis dans c’jeu comme si j’commençais d’ouer-j
– সে যাই করুক না কেন, এটা আমার জন্য বিরক্ত করা খুব বেশি, ওয়েশ, আমি এই খেলায় আছি যেমন আমি ভুলে যেতে শুরু করছি-জে
Huit ans qu’j’ai pas retourné ma veste, c’est l’intro’, j’ai pas commencé l’texte (Scélérat)
– আমি আমার জ্যাকেট ফেরত দেওয়ার আট বছর পরে, এটি ইন্ট্রো’, আমি লেখা শুরু করিনি (বখাটে)
Han, zéro chrome, zéro chrome (Oh), zéro love, y a zéro love
– হান, শূন্য ক্রোম, শূন্য ক্রোম (ওহ), শূন্য প্রেম, শূন্য প্রেম আছে
Enculé, causer à un mur, mieux qu’à un homme, grandir à la dure mieux qu’à la bonne
– কুত্তার বাচ্চা, একটি প্রাচীরের সাথে কথা বলা, একজন মানুষের চেয়ে ভাল, ভালোর চেয়ে কঠিন উপায়ে বেড়ে ওঠা
Violence dans les verbes et j’ai la gerbe, rigueur nord-coréenne
– ক্রিয়াপদে সহিংসতা এবং আমার শেফ আছে, উত্তর কোরিয়ার কঠোরতা
Escroquerie, blanchiment, unité napolitaine, haine phocéenne
– কেলেঙ্কারী, লন্ডারিং, নেপোলিটান একতা, ফোকিয়ান ঘৃণা
Et j’tirais les rapports si y en a une, j’arrive plus à jurer sur ma mère
– এবং যদি একটি থাকে তবে আমি প্রতিবেদনগুলি টানব, আমি আর আমার মায়ের কাছে শপথ করতে পারি না
Quelques mecs ont quitté mon navire, tout l’monde veut connaître mon salaire
– কয়েকজন লোক আমার জাহাজ ছেড়ে গেছে, সবাই আমার বেতন জানতে চায়
Le ciel va gronder, ça va vite, tu t’en sors, ça prend la haine, j’suis dans la suite avec deux garces, moi
– আকাশ গর্জন করতে যাচ্ছে, এটি দ্রুত যাচ্ছে, আপনি পাচ্ছেন, এটি ঘৃণা নিচ্ছে, আমি স্যুটে আছি দুটি দুশ্চরিত্রা নিয়ে, আমি
Tout ce Ruinart coule à flots, j’ai remonté les faux comme si j’avais la vision divine
– এই সমস্ত ধ্বংসাবশেষ প্রবাহিত হচ্ছে, আমি জাল টেনে তুলেছি যেন আমার একটি ঐশ্বরিক দৃষ্টি আছে
Ma vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– আমার জীবন আমাকে প্যারানয়েড করেছে, তারা আপনাকে সরাসরি মর্গে পাঠাবে, আপনি, আপনি তাদের পাছার মতো অনুসরণ করুন, ওহ
La vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– জীবন আমাকে প্যারানয়েড করেছে, তারা আপনাকে সরাসরি মর্গে পাঠাবে, আপনি, আপনি তাদের পাছার মতো অনুসরণ করুন, ওহ
Mais qui va s’assoir à ma table ? (Qui ?) On compte plus nos morts dans la came (Han)
– আমার টেবিলে কে বসবে? (কে?) আমরা আর আমাদের মৃত গণনা করি না ক্যামে (হান)
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– এবং এই যৌনসঙ্গম কেবিন যখন আমি পেতে, এটা দেখে মনে হচ্ছে আমি তাদের মন্দিরে এক স্টিকিং করছি
J’fais mon job, j’fais mon job (Scélérat, scélérat)
– আমি আমার কাজ করছি, আমি আমার কাজ করছি (বখাটে, বখাটে)
J’ai passé la night à écrire un poème, j’peux pas passer ma vie à compter mes problèmes (Eh)
– আমি একটি কবিতা লিখতে রাত কাটিয়েছি, আমি আমার সমস্যাগুলি গণনা করতে আমার জীবন ব্যয় করতে পারি না (এএইচ)
De moins en moins d’attaches et j’apprends à cacher ma rage
– কম এবং কম সংযুক্তি এবং আমি আমার রাগ আড়াল করতে শিখছি
Cent-quatre-vingt sur la bande d’arrêt d’urgence, j’suis fier, j’peux pas rendre l’ennemi indulgent
– জরুরী স্টপ স্ট্রিপে একশো আশি, আমি গর্বিত, আমি শত্রুকে কোমল করতে পারি না
Ça sent la gomme chaude, dehors, ça chuchote, donne une balle ou un stylo qu’j’fasse un one shot
– এটি গরম গামের মতো গন্ধ পাচ্ছে, বাইরে, এটি ফিসফিস করে, একটি বল বা একটি কলম দিন যা আমি একটি শট তৈরি করি
J’parle de paix, fusil à lunette sous l’bras, j’parle de rue, j’m’y suis enrhumé depuis gosse
– আমি শান্তির কথা বলছি, হাতের নিচে স্নাইপার রাইফেল, আমি রাস্তার কথা বলছি, ছোটবেলা থেকেই আমার সেখানে ঠান্ডা লেগেছে
J’lui parle de love les deux doigts dans la bouche et quand ils parlent de moi, ils ont la langue qui fourche
– আমি তার সাথে আমার মুখে উভয় আঙ্গুল দিয়ে প্রেমের কথা বলি এবং যখন তারা আমার সম্পর্কে কথা বলে, তখন তাদের জিহ্বা আটকে থাকে
J’ai du mal à t’aimer (J’ai du mal à t’aimer)
– আমি একটি কঠিন সময় আপনি ভালবাসেন হচ্ছে করছি (আমি একটি কঠিন সময় আপনি ভালবাসেন হচ্ছে)
C’truc au fond du ventre qu’j’ai du mal à trainer et c’penchant pour l’blé qu’j’ai du mal à freiner (Scélérat)
– এটি আমার পেটের গভীরতায় যে আমি প্রশিক্ষণ দেওয়া কঠিন মনে করি এবং এটি অ্যালকোহলের দিকে ঝুঁকে পড়েছে যে আমাকে ধীর করা কঠিন বলে মনে হয় (বখাটে)
Mais qui va s’assoir à ma table ? (S’assoir à ma table, qui ?)
– আমার টেবিলে কে বসবে? (আমার টেবিলে বসতে, কে?)
On compte plus nos morts dans la came (Scélérat, on compte plus nos morts dans la came)
– আমরা আর আমাদের মৃতদের ক্যামে গণনা করি না (বদমাশ, আমরা আর আমাদের মৃতদের ক্যামে গণনা করি না)
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– এবং এই যৌনসঙ্গম কেবিন যখন আমি পেতে, এটা দেখে মনে হচ্ছে আমি তাদের মন্দিরে এক স্টিকিং করছি
J’fais mon job, j’fais mon job (Job)
– আমি আমার কাজ করছি, আমি আমার কাজ করছি (কাজ)
