ビデオクリップ
歌詞
Fuck le top album, fuck être dans l’tempo
– この商品のトップアルバムは、弄のテンポ
Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier
– 私の若さは私の口の中に血の香りを残し、私は忘れようとします
La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier
– 私の頭がシャワーの壁にくっついて、私は忘れようとします
Ces pourritures me voient millionnaire depuis 2015, s’ils savaient
– これらの腐敗者は、彼らが知っていただけなら、2015年以来私を億万長者と見なしています
Si j’avais parlé, si j’donnais ma version, tu crois qu’la tienne tiendrait ?
– もし私が話していたら、私が私のバージョンを与えたら、あなたはあなたのものが保持すると思いますか？
Enculé, bref, peu importe, c’est pas l’moment mais tuez-moi ou un jour, j’le ferai, si Dieu veut
– Motherfucker,anyway,it doesn’t matter,it’s not the time but kill me or one day I will,God willing歌詞の意味:とにかく、それは問題ではないです。
Que j’mette la lumière sur ces enculés, j’pourrais écrire un livre sur ma vie, j’ai à peine trente berges
– 私はこれらのファッカーに光を当ててみましょう、私は私の人生についての本を書くことができる、私はかろうじて三十
Ma grand-mère a allumé tant d’cierges, si on les groupait en une seule flamme, elle ferait trente mètres
– 私の祖母は非常に多くのろうそくに火をつけました、私たちがそれらを単一の炎にグループ化した場合、それは30メートルになります
Y a des mecs qui m’ont vu comme l’employé qui allait dead avec de l’arthrose
– 変形性関節症で死ぬことになっていた従業員として私を見た人がいます
P’tit, j’suis intelligent, j’ai vu l’bourbier, j’crois qu’j’ai bien fait
– P’tit、私はスマートだ、私は泥沼を見た、私はよくやったと思う
Pour les nôtres, j’suis patient et rancunier à mort, même bourré à mort, toréador dans un RS4 black
– 私たちのために、私は忍耐強く、死に憤慨しています、死に酔っていても、黒いRS4の闘牛士です
Quatre du mat’, j’sors de boîte, j’vais cash au caisson, j’rentre cash à la ‘son, faut pas qu’on s’embrouille devant
– 仲間の四’,私は箱から出して行くよ,私は箱に現金を行くよ,私は現金を行くよ’音,の前で混乱してみましょうしないでください
Si on fait parler l’alcool et la haine, sûr qu’ce soir s’arrête pour quelqu’un
– 私たちがアルコールと憎しみについて話すならば、確かに今夜は誰かのために止まるでしょう
Et il y aura toujours un trou du cul qui snap pour couvrir l’évènement
– そして、イベントをカバーするためにスナップする嫌いな人が常にいます
J’manque de cœur mais j’suis pas mesquin, j’ai du talent mais j’suis pas l’best, hein
– 私は心を欠いているが、私はささいなことではない、私は才能を持っているしかし、私はハァッ、最高ではない
J’dis qu’j’suis quelqu’un d’bien, c’est relatif, y a forcément un mec pour qui j’suis un bâtard (Oh-oh)
– 私は良い人だと言います、それは相対的です、私がろくでなしである男がいるに違いありません（Oh-oh）
Celui qui a explosé sa tronche, barbé ou brisé l’cœur de sa meuf
– 顔を爆破したり、ひげを生やしたり、ガールフレンドの心を壊したりした人
Une heure, j’ai quitté la teuf (J’ai quitté la teuf), la même table, les mêmes ‘teilles avec les mêmes reufs
– 1時間、私はla teufを残しました（私はla teufを残しました）、同じテーブル、同じ顔を持つ同じテーブル
Tu fais ni l’beau temps ni la pluie, tu sors d’une chatte, enculé, tu s’ras jamais Dieu
– あなたは良い天気も雨もしない、あなたは猫から出てくる、くそったれ、あなたは神を止めることはありません
Des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais vieux, des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais pieux
– 時々私は私が年を取ることは決してないだろうと自分自身に言う、時々私は私が敬虔になることは決してないだろうと自分自身に言う
Sa mère, elle est morte, il était au placard, j’l’ai croisé dehors, mon frère, tu vois qu’il a pris un choc
– 彼の母親、彼女は死んだ、彼はクローゼットの中にいた、私は外で彼に遭遇した、私の兄弟、あなたは彼がショックを受けたのを見る
Peu importe c’qu’il a fait, ça m’fait trop d’la peine, wesh, j’suis dans c’jeu comme si j’commençais d’ouer-j
– 彼が何をしたとしても、私が気にするのは多すぎる、wesh、私は忘れ始めているように私はこのゲームにいます-j
Huit ans qu’j’ai pas retourné ma veste, c’est l’intro’, j’ai pas commencé l’texte (Scélérat)
– 私は私のジャケットを返してから八年,それはイントロです’,私は書き始めていません(悪党)
Han, zéro chrome, zéro chrome (Oh), zéro love, y a zéro love
– 漢、ゼロクロム、ゼロクロム（ああ）、ゼロ愛、ゼロ愛があります
Enculé, causer à un mur, mieux qu’à un homme, grandir à la dure mieux qu’à la bonne
– くそったれ、壁に話して、男よりも良い、良いよりも良いハードな方法を成長させる
Violence dans les verbes et j’ai la gerbe, rigueur nord-coréenne
– 動詞の暴力と私は束、北朝鮮の厳しさを持っています
Escroquerie, blanchiment, unité napolitaine, haine phocéenne
– 詐欺、洗濯、ナポリの団結、フォカイアの憎しみ
Et j’tirais les rapports si y en a une, j’arrive plus à jurer sur ma mère
– そして、レポートがあれば私はレポートを引っ張るでしょう、私はもはや私の母に誓うことはできません
Quelques mecs ont quitté mon navire, tout l’monde veut connaître mon salaire
– 何人かの男が私の船を去りました、誰もが私の給料を知りたがっています
Le ciel va gronder, ça va vite, tu t’en sors, ça prend la haine, j’suis dans la suite avec deux garces, moi
– 空はランブルするつもりです、それは速く起こっている、あなたが取得している、それは憎しみを取っている、私は二つの愚痴とスイートにいる、私
Tout ce Ruinart coule à flots, j’ai remonté les faux comme si j’avais la vision divine
– このすべてのRuinartが流れている、私は神のビジョンを持っていたかのように偽物を引き上げました
Ma vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– 私の人生は私を妄想させました、彼らはあなたを死体安置所にまっすぐに送るつもりです、あなたはお尻のように彼らに従ってください、ああ
La vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– 人生は私を妄想させた、彼らは死体安置所にまっすぐにあなたを送信するつもりだ、あなたは、ああ、お尻のようにそれらに従ってください
Mais qui va s’assoir à ma table ? (Qui ?) On compte plus nos morts dans la came (Han)
– しかし、誰が私のテーブルに座るつもりですか？ （誰？）私たちはカム（漢）でもう私たちの死者を数えません
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– そして、私が入るとき、このクソキャビンは、私は彼らの寺院に1つを貼り付けているように見えます
J’fais mon job, j’fais mon job (Scélérat, scélérat)
– 私は私の仕事をしている、私は私の仕事をしている（悪党、悪党）
J’ai passé la night à écrire un poème, j’peux pas passer ma vie à compter mes problèmes (Eh)
– 私は詩を書いて夜を過ごした、私は私の問題を数える私の人生を過ごすことはできません（Eh）
De moins en moins d’attaches et j’apprends à cacher ma rage
– ますます少ない添付ファイルと私は私の怒りを隠すことを学んでいます
Cent-quatre-vingt sur la bande d’arrêt d’urgence, j’suis fier, j’peux pas rendre l’ennemi indulgent
– 非常停止ストリップ上の百八十、私は誇りに思っている、私は敵を寛大にすることはできません
Ça sent la gomme chaude, dehors, ça chuchote, donne une balle ou un stylo qu’j’fasse un one shot
– それはホットガムのようなにおいがします,外,それはささやきます,私はワンショットを作るボールやペンを与えます
J’parle de paix, fusil à lunette sous l’bras, j’parle de rue, j’m’y suis enrhumé depuis gosse
– 私は平和について話している、腕の下にスナイパーライフル、私は通りについて話している、私は子供の頃からそこに風邪をひいていた
J’lui parle de love les deux doigts dans la bouche et quand ils parlent de moi, ils ont la langue qui fourche
– 私は彼に私の口の中の両方の指で愛について話します、そして彼らが私について話すとき、彼らの舌は突き出ています
J’ai du mal à t’aimer (J’ai du mal à t’aimer)
– I’m having a hard time loving you(I’m having a hard time loving you)
C’truc au fond du ventre qu’j’ai du mal à trainer et c’penchant pour l’blé qu’j’ai du mal à freiner (Scélérat)
– それは私が訓練するのが難しいと思うのは私の胃の奥にあり、それは私が遅くするのが難しいと思うのはアルコールに傾いています（悪党）
Mais qui va s’assoir à ma table ? (S’assoir à ma table, qui ?)
– しかし、誰が私のテーブルに座るつもりですか？ （私のテーブルに座るために、誰ですか？)
On compte plus nos morts dans la came (Scélérat, on compte plus nos morts dans la came)
– 私たちはカムでもう私たちの死者を数えません（悪党、私たちはカムでもう私たちの死者を数えません）
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– そして、私が入るとき、このクソキャビンは、私は彼らの寺院に1つを貼り付けているように見えます
J’fais mon job, j’fais mon job (Job)
– 私は私の仕事をしています、私は私の仕事をしています（仕事）
