Ceren Gündoğdu – Gide Gide Bir Söğüde Dayandım (Akustik) Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Gide gide bir söğüde dayandım, dayandım
– Ich stand auf einer Weide, ich hielt durch
O söğüdün allarına boyandım, gelin, boyandım
– Ich bin auf der Stirn dieser Weide gemalt, Braut, gemalt
O söğüdün allarına boyandım, gelin, boyandım
– Ich bin auf der Stirn dieser Weide gemalt, Braut, gemalt

Ben o yâre dağlar kadar güvendim, güvendim
– Ich bin so zuversichtlich wie die Berge.
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi
– Die Berge, denen ich vertraue, sind in meiner Hand
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi
– Die Berge, denen ich vertraue, sind in meiner Hand

Ölem ben, ölem ben
– Ich kann nicht sterben, Ich kann nicht sterben
Kurban olam ağzındaki dile ben, gelin, dile ben
– Ich bin das Opfer in deinem Mund, komm, sprich mit mir
Ölem ben, ölem ben
– Ich kann nicht sterben, Ich kann nicht sterben
Kurban olam ağzındaki dile ben, gelin, dile ben
– Ich bin das Opfer in deinem Mund, komm, sprich mit mir

Yüce dağlar size var mı zararım, zararım?
– Sind die hohen Berge für euch schädlich?
Yâr yitirdim; uğrun uğrun ararım, gelin, ararım
– Ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche,
Yâr yitirdim; uğrun uğrun ararım, gelin, ararım
– Ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche, ich suche,

Ben o yâri her gelenden sorarım, sorarım
– Ich frage jeden, der kommt, Ich frage ihn.
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi
– Die Berge, denen ich vertraue, sind in meiner Hand
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi
– Die Berge, denen ich vertraue, sind in meiner Hand

Ölem ben, ölem ben
– Ich kann nicht sterben, Ich kann nicht sterben
Kurban olam ağzındaki dile ben, gelin, dile ben
– Ich bin das Opfer in deinem Mund, komm, sprich mit mir
Ölem ben, ölem ben
– Ich kann nicht sterben, Ich kann nicht sterben
Kurban olam ağzındaki dile ben, gelin, dile ben
– Ich bin das Opfer in deinem Mund, komm, sprich mit mir