NK – Чудо Рождества Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Подари немного волшебства
– Gib ein wenig Magie
Тем, кто верит в чудо Рождества
– Für diejenigen, die an das Weihnachtswunder glauben
Подари им любовь
– Schenke ihnen Liebe
Ёе так мало стало
– Es ist so wenig geworden

Подари немного волшебства
– Gib ein wenig Magie
Ты поймешь, что чудо Рождества
– Du wirst erkennen, dass das Weihnachtswunder ist
Подарить любовь
– Liebe schenken
Обнять, как одеяло
– Eine Umarmung wie eine Decke

Эй, прохожий, мы так похожи
– Hey, Passant, wir sind uns so ähnlich.
Мы из разных миров, но мы люди, всё же
– Wir kommen aus verschiedenen Welten, aber wir sind doch Menschen
Жизнь к тебе благосклонней, ко мне строже
– Das Leben ist dir gnädiger, für mich strenger
Но, все таки, может, поможешь, прохожий
– Aber vielleicht kannst du mir helfen, Passant.

Хоть копеечкой, а, может, добрым словом
– Obwohl ein Penny, aber vielleicht ein gutes Wort
Хоть согрей меня, не будь ты таким строгим
– Wärmen Sie mich wenigstens auf, seien Sie nicht so streng.
И улыбку свою ты подаришь, быть может
– Und du wirst dein Lächeln geben, vielleicht
Ну, куда от меня убегаешь, прохожий?
– Wohin rennst du vor mir, Passant?

Сделай привычкой
– Zur Gewohnheit machen
Не быть в Рождество безразличным
– An Weihnachten nicht gleichgültig sein

Подари немного волшебства
– Gib ein wenig Magie
Тем, кто верит в чудо Рождества
– Für diejenigen, die an das Weihnachtswunder glauben
Подари им любовь
– Schenke ihnen Liebe
Ёе так мало стало
– Es ist so wenig geworden

Подари немного волшебства
– Gib ein wenig Magie
Ты поймешь, что чудо Рождества
– Du wirst erkennen, dass das Weihnachtswunder ist
Подарить любовь
– Liebe schenken
Обнять, как одеяло
– Eine Umarmung wie eine Decke

Подари немного волшебства
– Gib ein wenig Magie
Тем, кто верит в чудо Рождества
– Für diejenigen, die an das Weihnachtswunder glauben
Подари им любовь
– Schenke ihnen Liebe
Ёе так мало стало
– Es ist so wenig geworden

Подари немного волшебства
– Gib ein wenig Magie
Ты поймешь, что чудо Рождества
– Du wirst erkennen, dass das Weihnachtswunder ist
Подарить любовь
– Liebe schenken
Обнять, как одеяло
– Eine Umarmung wie eine Decke
Ммм-ааа
– Mmm-aaa