Damas Gratis Feat. Viru Kumbieron – Me Vas A Extranar (En Vivo) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Los besos de mi boca
– Die Küsse meines Mundes
No fueron suficiente
– Sie waren nicht genug.
Para que te quedaras
– Für Sie zu bleiben
Conmigo para siempre
– Mit mir für immer

No me alcanzó el cariño
– Ich habe nicht genug Liebe bekommen
Para verte contento
– Um dich glücklich zu sehen
Te amaba como loca
– Ich liebte dich wie verrückt
Y no te diste cuenta
– Und du hast es nicht bemerkt

ATR, perro, cumbia
– ATR, Hund, cumbia
Cajeteala, piola gato
– Box es, piola Katze
Damas gratis y Viru Kumbieron, bueno
– Kostenlose Damen und Viru Kumbon, gut

Los besos de mi boca
– Die Küsse meines Mundes
No fueron suficiente
– Sie waren nicht genug.
Para que te quedaras
– Für Sie zu bleiben
Conmigo para siempre
– Mit mir für immer

No me alcanzó el cariño
– Ich habe nicht genug Liebe bekommen
Para verte contento
– Um dich glücklich zu sehen
Te amaba como loca
– Ich liebte dich wie verrückt
Y no te diste cuenta
– Und du hast es nicht bemerkt

Me resultaron falsas
– Ich fand sie gefälscht.
Toditas tus palabras
– Alle deine Worte
Tus manos me mentían
– Deine Hände haben mich angelogen
Cuando me acariciaban
– Als sie mich streichelten

De qué sirvió rogarte
– Was nützte es, dich zu betteln
Para que te quedaras
– Für Sie zu bleiben
Mi error fue darte todo
– Mein Fehler war, dir alles zu geben
Cuando no vales nada
– Wenn du wertlos bist

Me vas a extrañar
– Du wirst mich vermissen.
Te apuesto lo que quieras
– Ich wette, was du willst.
Que vas a buscarme
– Dass du mich suchen wirst
Y vas a llorar
– Und du wirst weinen
Porque tú a mí
– Weil du mich liebst
Jamás supiste valorarme
– Du wusstest nie, wie du mich wertschätzen sollst.
Te vas a acordar
– Du wirst dich erinnern
De todas nuestras travesuras
– Von all unseren Mätzchen
Pero, será muy tarde
– Aber es wird zu spät sein

(Cómo dice…)
– (Wie du sagst…)

Me vas a extrañar
– Du wirst mich vermissen.
Porque un amor como este
– Weil eine Liebe wie diese
No fácil se olvida
– Nicht leicht zu vergessen
Y nadie sabrá
– Und niemand wird es wissen
Hacerte todas las cosas
– Machen Sie alle Dinge
Que yo a ti te hacía
– Was ich dir angetan habe
Pero, fue un error
– Aber es war ein Fehler.
Entregar mi corazón
– Gib mein Herz auf
A quien no lo merecía
– Wer hat es nicht verdient

Y las palmas arriba
– Und Palmen hoch

Me vas a extrañar
– Du wirst mich vermissen.
Te apuesto lo que quieras
– Ich wette, was du willst.
Que vas a buscarme
– Dass du mich suchen wirst
Y vas a llorar
– Und du wirst weinen
Porque tú a mí
– Weil du mich liebst
Jamás supiste valorarme
– Du wusstest nie, wie du mich wertschätzen sollst.
Te vas a acordar
– Du wirst dich erinnern
De todas nuestras travesuras
– Von all unseren Mätzchen
Pero, será muy tarde
– Aber es wird zu spät sein

Me vas a extrañar
– Du wirst mich vermissen.
Porque un amor como este
– Weil eine Liebe wie diese
No fácil se olvida
– Nicht leicht zu vergessen
Y nadie sabrá
– Und niemand wird es wissen
Hacerte todas las cosas
– Machen Sie alle Dinge
Que yo a ti te hacía
– Was ich dir angetan habe
Pero, fue un error
– Aber es war ein Fehler.
Entregar mi corazón
– Gib mein Herz auf
A quien no lo merecía
– Wer hat es nicht verdient

Pero fue un error
– Aber es war ein Fehler
Entregar mi corazón
– Gib mein Herz auf
A quien no lo merecía
– Wer hat es nicht verdient

Las manos en el aire
– Hände in die Luft
Aplauso para Johana
– Applaus für Johan
Muchísimas gracias, gracias
– Danke sehr viel, danke
Y Viru Kumbieron
– Und Viru Kumbon