Videyo Clip
Lyrics
(Tanta’ balas)
– (Tankou anpil bal)
(Ya lanzadas)
– (Deja lanse)
雪山, 你在哪裡?!
– 雪山, 你在哪裡?!
¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración?
– Ki sa chante m ap pale de si doulè sa a ki te ban m enspirasyon kalme?
¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe soñador encerra’o en su habitación?
– Depi konbyen tan mwen te sispann ke timoun rèv ki fèmen tèt li nan chanm li?
Recuerdo mirar estrella’, pedirle a cada una de ella’ que confíe en mi intuición
– Mwen sonje gade star’, mande chak nan li ‘ pou fè konfyans entwisyon mwen
Pensar que el límite es el cielo y tal vez llego a ser una constelación
– Pou panse ke syèl la se limit la e petèt mwen vin yon konstelasyon
Esto no brilla si no estás cerca
– Sa pa briye si ou pa la
Luce’ me alumbran, ‘toy medio muerta
– Luce ‘yo limen m’, jwèt mwatye mouri
No sé qué hago ni a dónde voy
– Mwen pa konnen sa m ap fè ni ki kote m prale
Dime qué hacemos, ¿a dónde voy?
– Di m sa n ap fè, ki kote m prale?
No tengo casa, solo doy vueltas
– Mwen pa gen yon kay, mwen jis vayi alantou
Ando girando en una espiral
– Mwen ap vire nan yon espiral
En cualquier lado, meno’ en la Tierra
– Nenpòt kote, mwens ‘ Sou Latè
Vivo soñando el aterrizar (Ivo)
– Mwen ap viv rèv nan aterisaj (Ivo)
Tanta’ balas ya lanzadas
– Se konsa anpil bal deja jete
Gracias Dios por darme más
– Mèsi Bondye pou ban m plis
Yo que nunca esperé nada
– Mwen ki pa janm espere anyen
Ahora siempre quiero más
– Kounye a mwen toujou vle plis
Si están buscando pruebas, acá estoy de pie (Pie)
– Si w ap chèche pou prèv, isit la mwen kanpe (Pye)
Me acostumbré al cambio ‘e la gente, pero no cambié (-bié)
– Mwen te abitye ak moun ki chanje, men mwen pa chanje (- bié)
Siento que todo es más difícil desde que va bien (Bien)
– Mwen santi tankou tout bagay se pi difisil depi li ap ale byen (bon)
La fama me pasó por arriba como un tren
– Famous pase sou mwen tankou yon tren
Aunque quisieron que pase, no perdí el control
– Menm si yo te vle li rive, mwen pa pèdi kontwòl
Esas mirada’ que juzgan, ¿de quiéne’ son?
– Moun ki’ jije gade, ki moun ki ‘ yo ye?
Fui callando todo entre exceso’ y alcohol
– Mwen te rete an silans tout bagay ant depase ak alkòl
Discutiendo a diario con mi otro yo
– Diskite sou yon baz chak jou ak lòt tèt mwen
¿De qué va a hablar mi canción si se calma ese dolor que me daba inspiración?
– Ki sa chante m ap pale de si doulè sa a ki te ban m enspirasyon kalme?
¿Hace cuánto dejé de ser ese pibe soñador encerra’o en su habitación? (No)
– Depi konbyen tan mwen te sispann ke timoun rèv ki fèmen tèt li nan chanm li? (Non)
Recuerdo mirar estrella’, pedirle a cada una de ella’ que confíe en mi intuición
– Mwen sonje gade star’, mande chak nan li ‘ pou fè konfyans entwisyon mwen
Pensar que el límite es el cielo y tal vez llego a ser una constelación
– Pou panse ke syèl la se limit la e petèt mwen vin yon konstelasyon
Tanta’ balas ya lanzada’
– Se konsa anpil ‘bal deja jete’
Gracias Dios por darme más
– Mèsi Bondye pou ban m plis
Yo que nunca esperé nada
– Mwen ki pa janm espere anyen
Ahora siempre quiero más
– Kounye a mwen toujou vle plis
Tanta’ balas ya lanzada’
– Se konsa anpil ‘bal deja jete’
Gracias Dios por darme más
– Mèsi Bondye pou ban m plis
Yo que nunca esperé nada
– Mwen ki pa janm espere anyen
Ahora siempre quiero más
– Kounye a mwen toujou vle plis
Sé que mi estrella quiere mecerme en paz (Eh)
– Mwen konnen zetwal mwen vle balanse m nan lapè (Eh)
Este loco mundo no la quiere dejar (Eh)
– Mond sa a fou pa vle kite l ‘ (Eh)
Dios me la quiso entregar, sabe que puedo más (Eh)
– Bondye te vle ba l ‘ mwen, li konnen ke mwen ka plis (Eh)
Quise dejar huella, no sabía cuánto iba a pagar (Eh)
– Mwen te vle fè yon mak, mwen pa t ‘ konnen konbyen mwen te pral peye (Eh)
Mamá, te juro que no quiero cambiar (Eh)
– Manman, mwen sèmante mwen pa vle chanje (Eh)
Te juro que no voy a cambiar
– Mwen sèmante mwen pa pral chanje
