Gigi Perez – Fable Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Fable and truth
– Basna i istina
Direct me to someone who gives me the juice and new rules
– Uputite me nekome ko mi daje sokove i nova pravila
Someone to tell me we’re not born to be mules in this
– Neko da mi kaže da nismo rođeni da budemo mazge u ovome.
Everything, it contradicts
– Sve, to u suprotnosti

Hedges of prayer
– Žive ograde molitve
‘Cause you believe, doesn’t mean that it’s there, it’s so rare
– Jer ti vjeruješ, ne znači da je tamo, tako je rijetko.
It’s so rare that somebody’d look out for you (Look out for you, look out for you)
– Tako je retko da bi neko pazio na tebe (pazi na tebe, pazi na tebe)
Thoughts and prayers was all they’d do (All they’d do, they’d do, they’d do, they’d do)
– Misli i molitve su bile sve što bi uradili (sve što bi uradili, uradili bi, uradili bi, uradili bi)

When I lifted her urn
– Kada sam podigao urnu
Divinity says, “Destiny can’t be earned or returned”
– Božanstvo kaže, ” sudbina se ne može zaslužiti ili vratiti”
I feel when I question my skin starts to burn
– Osećam kada sumnjam da mi koža počinje da gori.
Why does my skin start to burn?
– Zašto moja koža počinje da gori?

Ah-ah, capital loss
– Ah-ah, kapitalni gubitak
Love was the law and religion was taught, I’m not bought
– Ljubav je bila zakon i religija je naučena, nisam kupljen
Feel when we argue our skin starts to rot
– Osetite kada se svađamo da nam koža počinje da trune
Our skin starts to rot
– Naša koža počinje da trune

Oh (Hi, um, hi, these are my two sisters)
– OH (Zdravo, um, Zdravo, ovo su moje dvije sestre)
(This is going on YouTube so don’t embarrass me)
– (Ovo se dešava na YouTube-u, tako da me ne sramotite)
(Okay, let me show them my real face)
– (OK, dozvolite mi da im pokažem svoje pravo lice)
Oh (You can sing any song you want)
– Oh (možete pjevati bilo koju pjesmu koju želite)
(Give me the camera, give me the camera, give me the camera)
– (Daj mi kameru, daj mi kameru, daj mi kameru)
(You start singing, Mama, you start singing, Mama)
– (You start singing, Mama, you start singing, Mama)
(Ah, okay)
– (Ah, u redu)
(Sing a song, okay)
– (Pevaj pesmu, u redu)

So share me your plan
– Zato mi podijeli svoj plan
If I implore you, could I be your lamb? Understand
– Ako te preklinjem, Mogu li biti tvoje janje? Razumi.
I look for the truth in the back of your hand, and I
– Tražim istinu u vašoj ruci, I ja
Look into the open sky
– Pogledajte u otvoreno nebo

Stars blink like my sister’s eyes (Hey, princess, it’s Celi, I’m just calling you to wish you luck on your performance at the café)
– Zvijezde trepere kao oči moje sestre (Hej, princezo, Celi je, samo te zovem da ti poželim sreću na nastupu u kafiću)
Stars blink like my sister’s eyes (Um, I love you, you’re gonna kill it, bye, baby)
– Zvijezde trepere kao oči moje sestre (um, volim te, ubit ćeš ga, ćao, dušo)
Stars blink like her eyes
– Zvijezde trepću poput njenih očiju
Like her eyes
– Kao njene oči
I dream of eternal life
– Sanjam o večnom životu
I dream of eternal life
– Sanjam o večnom životu


Gigi Perez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: