JP Cooper – Passport Home Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I just stepped off the train
– Ich bin gerade aus dem Zug gestiegen
Dodging the evening rain
– Dem Abendregen ausweichen
These days just ain’t the same without you, lady
– In diesen Tagen ist einfach nicht das gleiche ohne dich, Lady
Right now my feet are wet
– Im Moment sind meine Füße nass
And they don’t know the steps
– Und sie kennen die Schritte nicht
Or maybe they regret me leaving, lady
– Oder vielleicht bereuen sie mich verlassen, Dame

You’re my passport home
– Du bist mein Pass home
My guiding light
– Mein leitendes Licht
My hand to hold
– Meine Hand zu halten
Oh, don’t you know that you’re my passport home
– Oh, weißt du nicht, dass du mein Pass bist?
Without you close I can’t go on
– Ohne dich in der Nähe kann ich nicht weitermachen
So darling keep the light on
– Also Liebling, lass das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an

I step back on the stage
– Ich trete zurück auf die Bühne
The people call my name
– Die Leute rufen meinen Namen
These crowds just ain’t the same without you, lady
– Diese Massen sind ohne dich einfach nicht dasselbe, Lady
And though they sing along I’d rather hear your song again, again
– Und obwohl sie mitsingen Ich würde lieber dein Lied wieder hören, wieder

Oh, don’t you know that you’re my passport home
– Oh, weißt du nicht, dass du mein Pass bist?
My guiding light
– Mein leitendes Licht
My hand to hold
– Meine Hand zu halten
Oh, don’t you know that you’re my passport home
– Oh, weißt du nicht, dass du mein Pass bist?
Without you close I can’t go on
– Ohne dich in der Nähe kann ich nicht weitermachen

You’re the only one who knows
– Du bist der einzige, der weiß
Every weakness I’ve exposed
– Jede Schwäche, die ich aufgedeckt habe
And I can’t believe you chose to see this through
– Und ich kann nicht glauben, dass du das durchschaut hast
You’re the picture in my heart and I loved you from the start
– Du bist das Bild in meinem Herzen und ich habe dich von Anfang an geliebt
That’s the reason I keep coming back to you
– Das ist der Grund, warum ich immer wieder zu dir komme

So darling keep the light on
– Also Liebling, lass das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an
Keep the light on
– Halten Sie das Licht an

You’re my passport home
– Du bist mein Pass home
Without you close I can’t go on
– Ohne dich in der Nähe kann ich nicht weitermachen