The Cure – All I Ever Am Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I think too much of all that’s gone
– Manau, kad per daug visko, kas dingo
Of how it was before my thoughts
– Kaip buvo prieš mano mintis
Obsessed with choices made for sure
– Apsėstas pasirinkimais, padarytais tikrai
In ignorance of history
– Istorijos nežinojimas
And consequence as more and more
– Ir pasekmė kaip vis daugiau ir daugiau
I misremember hopelessly
– Aš neteisingai prisimenu beviltiškai

The way love turned out every time
– Kaip meilė pasirodė kiekvieną kartą
Was never quite enough
– Niekada nebuvo pakankamai

I lose all my life like this
– Aš prarandu visą savo gyvenimą, kaip šis
Reflecting time and memories
– Atspindi laiką ir prisiminimus
And all for fear of what I’ll find
– Ir visi dėl baimės, ką aš rasiu
If I just stop and empty out my mind
– Jei aš tiesiog sustosiu ir ištuštinsiu savo mintis
Of all the ghosts and all the dreams
– Iš visų vaiduoklių ir visų svajonių
All I hold to in belief
– Viskas, ką aš tikiu
That all I ever am
– Kad viskas, ką aš kada nors esu
Is somehow never quite all I am now
– Yra kažkaip niekada visai viskas, ką aš esu dabar


I think too much of all to come
– Manau, kad per daug visų ateiti
Of how it will be after I give up
– Kaip tai bus po to, kai aš atsisakysiu
My weary dance with age
– Mano pavargęs Šokis su amžiumi
And resignation moves me slow
– Ir atsistatydinimas mane verčia lėtai
Toward a dark and empty stage
– Tamsios ir tuščios scenos link
Where I can sing the world I know
– Kur galiu dainuoti pasaulį, kurį žinau

The way love turns out every time
– Kaip meilė pasirodo kiekvieną kartą
Will never be enough
– Niekada nebus pakankamai

I waste all my world like this
– Aš švaistau visą savo pasaulį taip
Intending time and memories
– Ketinantis laikas ir prisiminimai
And all for fear of what I’ll find
– Ir visi dėl baimės, ką aš rasiu
If I just stop and empty out my mind
– Jei aš tiesiog sustosiu ir ištuštinsiu savo mintis
Of all the ghosts and all the dreams
– Iš visų vaiduoklių ir visų svajonių
All I hold to in belief
– Viskas, ką aš tikiu
That all I ever am
– Kad viskas, ką aš kada nors esu
Is somehow never quite all I am now
– Yra kažkaip niekada visai viskas, ką aš esu dabar

And all for fear of what I’ll find
– Ir visi dėl baimės, ką aš rasiu
If I just stop
– Jei aš tiesiog sustosiu


The Cure

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: