Gianna Nannini Feat. Francesco De Gregori – Diamante Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Respirerò l’odore dei granai
– Ich werde den Geruch von Scheunen atmen
E pace per chi ci sarà e per i fornai
– Und Frieden für diejenigen, die da sein werden und für die Bäcker
Pioggia sarò e pioggia tu sarai
– Regen werde ich sein und Regen wirst du sein
I miei occhi si chiariranno e fioriranno i nevai
– Meine Augen werden klar und die Schneefelder werden blühen

Impareremo a camminare
– Wir werden laufen lernen
Per mano insieme a camminare
– Durch die Hand zusammen zu gehen
Domenica
– Sonntag

Aspetterò che aprano i vinai
– Ich werde warten, bis die Winzer öffnen
Più forte ti sentirò e tu più forte sarai
– Je stärker ich dich fühlen werde, desto stärker wirst du sein
Nuove distanze ci riavvicineranno
– Neue Entfernungen bringen uns näher zusammen
Dal fondo dei tuoi occhi, diamante
– Von unten in deinen Augen, Diamant
I nostri occhi vedranno
– Unsere Augen werden sehen

Passare insieme soldati e spose
– Vorbei Soldaten und Bräute zusammen
Ballare piano in controluce
– Tanzendes Klavier im Hintergrundlicht
Moltiplicare la nostra voce
– Multiplizieren Sie unsere Stimme
Per mano insieme soldati e spose
– Durch die Hand zusammen Soldaten und Bräute
Domenica, domenica
– Sonntag, Sonntag

Passare insieme soldati e spose
– Vorbei Soldaten und Bräute zusammen
Ballare piano in controluce
– Tanzendes Klavier im Hintergrundlicht
Moltiplicare la nostra voce
– Multiplizieren Sie unsere Stimme
Passare in pace soldati e spose
– Pass in Frieden Soldaten und Bräute
Domenica, domenica
– Sonntag, Sonntag