Lenny Kravitz – California Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was converted to the other side
– Ich war auf der anderen Seite umgewandelt
From the day I’d gotten there
– Von dem Tag an, als ich dort ankam
I met a girl who took me on a ride
– Ich traf ein Mädchen, das mich mitnahm
I was young I had no cares
– Ich war jung, ich hatte keine Sorgen

When I moved to California
– Als ich nach Kalifornien zog
California
– Kalifornien

She played me records I had never heard
– Sie spielte mir Platten, die ich noch nie gehört hatte
While we toked on purple hairs
– Während wir auf lila Haare toked
Who, Zeppelin, Beatles, Kiss, The Rolling Stones
– Wer, Zeppelin, Beatles, Kuss, Die Rolling Stones
While we played guitars in air
– Während wir Gitarren in der Luft spielten

When I moved to California
– Als ich nach Kalifornien zog
California
– Kalifornien
California love
– Kalifornien Liebe

Venice Beach and P. O. P
– Venice Beach und P. O. P
Station 26 was free
– Station 26 ist frei
Jeff Ho and Horizons west
– Jeff Ho und Horizons west
Dogtown Skates they were the best
– Dogtown Skates Sie waren die besten
Hang Ten, O. P. were the brands
– Hang Ten, O. P. waren die Marken
Don’t forget the two-tone Vans
– Vergessen Sie nicht die zweifarbigen Vans

I miss the Apple and my schoolyard boys
– Ich vermisse den Apfel und meine Schulhofjungen
Nothing ever will compare
– Nichts wird jemals vergleichen
But now I skateboard with my surfer girl
– Aber jetzt Skateboard ich mit meinem Surfer Mädchen
And we really are a pair
– Und wir sind wirklich ein Paar

When I moved to California
– Als ich nach Kalifornien zog
California
– Kalifornien
California
– Kalifornien
California love
– Kalifornien Liebe