Kid Yugi – Loki Italienesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ech héieren Geräischer am Schapp, Schrëtt Um Dachgeschoss
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Ech Si Gespaant, Aus Dem Keller.
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Jäizen aus Dem Keller, si begruewen D ‘ Nopeschin
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Aen hannert De Fënsteren, déi an Der Kichen klappen
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ech héieren Geräischer am Schapp, Schrëtt Um Dachgeschoss
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Ech Si Gespaant, Aus Dem Keller.
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Jäizen aus Dem Keller, si begruewen D ‘ Nopeschin
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Aen hannert De Fënsteren, déi an Der Kichen klappen

A mezzanotte in punto lui scende dal camino
– Ëm Mëtternuecht klëmmt hien aus Dem Kamäin
Non è vestito di rosso, non è grosso e col sorriso
– Hien ass Net A Rout gekleet, hien ass net grouss a Mat Engem Laachen
Torture di ogni tipo, le conosce a menadito
– Folter vun allen Zorten, hie kennt hatt op E Knäppchen Dréckt
Il tuo omicidio a domicilio, fai i conti col tuo destino
– Däi Mord doheem, rechent mat ärem Schicksal
Ti addormenti sul divano, ti risvegli su un lettino
– Dir schléift op De Canapé, erwächt op enger Lounger
Sei al centro di un sigillo, un agnello da sacrificio
– Dir sidd An Der Mëtt vun Engem Sigel, En Affer Lämmchen
Leggono il futuro dispiegando il tuo intestino
– Dir liest D ‘ Zukunft andeems Dir Ären Darm ausklappt
Le piaghe del tuo declino, chiudi gli occhi, tra poco è finito
– D ‘ Wonne vun ärem Réckgang, maacht är Aen zou, geschwënn ass et eriwwer
Pensi di aver sofferto? Soffrirai almeno il triplo
– Mengt dir dir hätt gelidden? Dir wäert op d ‘ mannst dräimol leiden
Maschera di Schnabel, stanno sorseggiando sidro
– Maske, Make-Up Ass Net Ze Wéineg.
Parlano nordico antico, stanno chiamando Odino
– Si schwätzen alnordesch, si nennen Odin
Perderai ogni liquido, diventerai un budino
– Dir wäert All Flëssegkeet verléieren, dir Wäert E Pudding ginn
Abusano il tuo corpo inerme, non puoi farci niente
– Dir mëssbraucht Äre verdeedegte Kierper, dir kënnt näischt dogéint maachen
Non puoi dire: “Smettetela”, fare il guastafeste
– Dir kënnt net soen: ” stop”, maach de Spillverschwendung
La lingua non articola alcun suono
– Sprooch artikuléiert keen Toun
Scopri di averla persa e mo cosa ti resta?
– Fannt Eraus Datt Dir se verluer hutt a mo wat dir nach hutt?

Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ech héieren Geräischer am Schapp, Schrëtt Um Dachgeschoss
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Ech Si Gespaant, Aus Dem Keller.
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Jäizen aus Dem Keller, si begruewen D ‘ Nopeschin
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Aen hannert De Fënsteren, déi an Der Kichen klappen
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ech héieren Geräischer am Schapp, Schrëtt Um Dachgeschoss
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Ech Si Gespaant, Aus Dem Keller.
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Jäizen aus Dem Keller, si begruewen D ‘ Nopeschin
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Aen hannert De Fënsteren, déi an Der Kichen klappen

La morte viene da te con le Jordan 3
– Den Doud kënnt bei iech mat den 3
Per frullarti le interiora e bersele come un frappé
– Fir Den Offal ze vermëschen an ze behandelen wéi E Milkshake
Maschere di belve per la gente nel parterre
– Déieremasken fir Leit am parterre
La loggia in penombra, sei in onda sul dark web
– D ‘ Loge bei nidderegem Liicht, si sinn op der donkeler vonnuzzeb ausgestraalt
Cento percento di share, vieni aperto con un bisturi
– Honnert Prozent Undeel, kommen mat Engem Skalpel opgemaach
Violente convulsioni, sembra quasi che gesticoli
– Gewaltsam Krämp, bal wéi gestikulär
È tutto reale, nessun effetto speciale
– Et ass alles wierklech, kee Spezialeffekt
Niente sogno o spiriti: sei il pranzo dei cannibali
– Keng Dreem oder Séilen: si Sinn Kannibal Mëttegiessen
Ti tengono sveglio con pere di adrenocromo
– Si halen iech waakreg mat adrenochrome Biren
Ti mordono il cranio come Crono, il tuo sangue in un corno
– Si bäissen däi Schädel wéi Chronus, Däi Blutt An engem Horn
La sua luce non arriva in questo posto
– Säi Liicht kënnt net op dës Plaz
Nel nostro covo non c’è peccato, non c’è perdono
– An eisem Verstoppt gëtt et keng Sënn, Keng Verzeiung
Soffri così tanto che esci dal corpo
– Dir leid sou vill datt dir Aus Dem Kierper kënnt
Pensi di vederti in foto: eri un uomo e sei ridotto a sgorbio
– Dir mengt dir gesitt iech op Biller: dir waart E Mann an dir sidd zu Ruten reduzéiert
Per questo tipo di pena non esiste sconto, non c’è conforto
– Et gëtt keng Remise fir dës Zort Strof, et gëtt Kee Komfort

Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ech héieren Geräischer am Schapp, Schrëtt Um Dachgeschoss
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Ech Si Gespaant, Aus Dem Keller.
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Jäizen aus Dem Keller, si begruewen D ‘ Nopeschin
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Aen hannert De Fënsteren, déi an Der Kichen klappen
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ech héieren Geräischer am Schapp, Schrëtt Um Dachgeschoss
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Ech Si Gespaant, Aus Dem Keller.
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Jäizen aus Dem Keller, si begruewen D ‘ Nopeschin
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Aen hannert De Fënsteren, déi an Der Kichen klappen


Kid Yugi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: