Myndskeið
Textar
(Santa baby, ah!)
– (Jólasveinninn, ah!)
(Hurry up be mine!)
– (Flýttu þér að vera minn!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– Jólasveinn, renndu sable undir tréð
For me
– Fyrir mig
Been an awful good girl
– Verið ansi góð stelpa
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Jólasveinn, flýttu þér niður strompinn í kvöld
Santa baby, a ’52 convertible, too
– Santa baby, breiðbíll ‘ 52, líka
Light blue
– Ljósblátt
I’ll wait up for you dear
– Ég bíð eftir þér elskan
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Jólasveinn, flýttu þér niður strompinn í kvöld
Think of all the fun I’ve missed
– Hugsaðu um alla skemmtunina sem ég hef misst af
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– Hugsaðu um alla strákana sem ég hef ekki kysst
Next year I’ll be just as good
– Næsta ár verð ég jafn góður
If you check off my Christmas list
– Ef þú hakar við af Jólalistanum mínum
Santa baby, I want a yacht
– Santa baby, ég vil snekkju
And really that’s not a lot
– Og í raun er það ekki mikið
Been an angel all year
– Verið engill allt árið
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Jólasveinn, flýttu þér niður strompinn í kvöld
(Hurry up be mine!)
– (Flýttu þér að vera minn!)
(Santa baby, ah!)
– (Jólasveinninn, ah!)
Santa honey, one little thing I really need
– Jólasveinn elskan, eitt lítið sem ég þarf virkilega
The deed to a platinum mine
– Verk til platínunámu
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Jólasveinn, flýttu þér niður strompinn í kvöld
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– Santa sæta, og fylla sokkinn minn með duplex
And checks
– Og eftirlit
Sign your ‘x’ on the line
– Skrifaðu undir ‘ x ‘ á línunni
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– Santa sæta, og drífðu þig niður strompinn í kvöld
Come and trim my Christmas tree
– Komdu Og skreyttu Jólatréð mitt
With some decorations bought at Tiffany’s
– Með nokkrum skreytingum keyptum á Tiffany ‘ s
I really do believe in you
– Ég virkilega trúi á þig
Let’s see if you believe in me
– Við skulum sjá hvort þú trúir á mig
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– Jólasveinninn, gleymdi að nefna eitt lítið
A ring
– Hringur
I don’t mean on the phone
– Ég meina ekki í símanum
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Jólasveinn, flýttu þér niður strompinn í kvöld
(Santa baby, ah!)
– (Jólasveinninn, ah!)
(Hurry up be mine!)
– (Flýttu þér að vera minn!)
(Santa baby, ah!)
– (Jólasveinninn, ah!)
