Відеокліп
Текст Пісні
(Santa baby, ah!)
– (Санта, дитинко, ах!)
(Hurry up be mine!)
– (Поквапся стати моєю!)
Santa baby, slip a sable under the tree
– Санта, дитинко, поклади соболя під ялинку.
For me
– Для мене
Been an awful good girl
– Була жахливо хорошою дівчинкою
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Санта, Малятко, так що поквапся спуститися в димохід сьогодні ввечері
Santa baby, a ’52 convertible, too
– Санта, Малятко, теж з відкидним верхом 52-го року випуску
Light blue
– Світло-синій
I’ll wait up for you dear
– Я буду чекати тебе, дорогий
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Санта Клаус, поспішайте спуститися в димохід сьогодні ввечері
Think of all the fun I’ve missed
– Подумай про все, що я пропустила цікавого
Think of all the fellas that I haven’t kissed
– Подумайте про всіх хлопців, яких я не поцілував
Next year I’ll be just as good
– У наступному році я буду так само хороша
If you check off my Christmas list
– Якщо ви перекреслите це з мого різдвяного списку
Santa baby, I want a yacht
– Санта, Дитинко, я хочу яхту
And really that’s not a lot
– Насправді, це не так вже й багато
Been an angel all year
– Весь рік я був ангелом
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Санта, дитинко, так що швидше спускайся в трубу сьогодні ввечері
(Hurry up be mine!)
– (Поквапся стати моєю!)
(Santa baby, ah!)
– (Санта, дитинко, ах!)
Santa honey, one little thing I really need
– Санта, мила, мені дійсно потрібна одна дрібниця
The deed to a platinum mine
– Купча на платиновий рудник
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Санта, дитино, поспішай спуститися в трубу сьогодні ввечері
Santa cutie, and fill my stocking with the duplex
– Санта, милашка, і наповни мій панчіх подвійною сумою
And checks
– І чеками
Sign your ‘x’ on the line
– Підпиши свій хрестик на лінії.
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
– Милий Санта, спустися в димохід сьогодні ввечері
Come and trim my Christmas tree
– Приходь і прикрась мою різдвяну ялинку
With some decorations bought at Tiffany’s
– Деякими прикрасами, купленими у Тіффані
I really do believe in you
– Я справді вірю в тебе
Let’s see if you believe in me
– Подивимось, чи віриш ти в мене
Santa baby, forgot to one mention one little thing
– Санта, малюк, забув згадати одну маленьку річ
A ring
– Кільце
I don’t mean on the phone
– Я не маю на увазі по телефону
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
– Санта, малюк, так що поквапся спуститися по трубі сьогодні ввечері
(Santa baby, ah!)
– (Санта, малюк, ах!)
(Hurry up be mine!)
– (Поспішайте стати моїм!)
(Santa baby, ah!)
– (Санта-Бебі, ах!)
