NABILA MAHARANI – BILA NANTI Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bila memang engkau tak lagi cinta
– Wenn du nicht mehr liebst
Lebih baik engkau katakan saja
– Ist besser für dich, es mir einfach zu sagen
Ku relakan bila kau ingin pergi
– Ku relakan wenn Sie gehen wollen
Meninggalkan luka di dalam hati
– Lass die Wunde im Herzen

Cukup sudah kau lukai hatiku
– Genug hast du mein Herz verletzt
Yang selalu tulus mencintaimu
– Das ist immer aufrichtig liebe dich
Ku ikhlaskan semua yang terjadi
– Ich lasse alles los, was passiert
Ku akhiri cukup sampai di sini
– Ku akhiri genug hier oben

Pergilah engkau bersamanya
– Geh du mit ihm
Anggaplah diriku yang tak pernah ada
– Denk an mich, der nie existiert hat
Aku mohon jangan lukai hatinya
– Bitte tu ihr nicht weh
Cukup aku saja
– Genug ich nur

Bila nanti engkau tak bahagia
– Wenn du später nicht glücklich bist
Kembalilah pintu selalu terbuka
– Hintertür ist immer offen
Namun hati takkan bisa kembali
– Aber Herzen werden nicht zurück sein
Seperti dulu lagi
– Wie in alten Zeiten

Cukup sudah kau lukai hatiku
– Genug hast du mein Herz verletzt
Yang selalu tulus mencintaimu
– Das ist immer aufrichtig liebe dich
Ku ikhlaskan semua yang terjadi
– Ich lasse alles los, was passiert
Ku akhiri cukup sampai disini
– Ku akhiri genug hier oben.

Pergilah engkau bersamanya
– Geh du mit ihm
Anggaplah diriku yang tak pernah ada
– Denk an mich, der nie existiert hat
Aku mohon jangan lukai hatinya
– Bitte tu ihr nicht weh
Cukup aku saja
– Genug ich nur

Bila nanti engkau tak bahagia
– Wenn du später nicht glücklich bist
Kembalilah pintu selalu terbuka
– Hintertür ist immer offen
Namun hati tak kan bisa kembali
– Die Leber kann jedoch nicht zurückkehren
Seperti dulu lagi
– Wie in alten Zeiten

Pergilah engkau bersamanya
– Geh du mit ihm
Anggaplah diriku yang tak pernah ada
– Denk an mich, der nie existiert hat
Aku mohon jangan lukai hatinya
– Bitte tu ihr nicht weh
Cukup aku saja
– Genug ich nur

Bila nanti engkau tak bahagia
– Wenn du später nicht glücklich bist
Kembalilah pintu selalu terbuka
– Hintertür ist immer offen
Namun hati tak kan bisa kembali
– Die Leber kann jedoch nicht zurückkehren
Seperti dulu lagi
– Wie in alten Zeiten

Aku mohon jangan lukai hatinya
– Bitte tu ihr nicht weh
Cukup aku saja
– Genug ich nur

Bila nanti engkau tak bahagia
– Wenn du später nicht glücklich bist
Kembalilah pintu selalu terbuka
– Hintertür ist immer offen
Namun hati tak kan bisa kembali
– Die Leber kann jedoch nicht zurückkehren
Seperti dulu lagi
– Wie in alten Zeiten

Namun hati tak kan bisa kembali
– Die Leber kann jedoch nicht zurückkehren
Seperti dulu lagi
– Wie in alten Zeiten