व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
I could go and read your mind
– मी जाऊन तुझ्या मनातील विचार वाचू शकलो
Think about your dumb face all the time
– तुझ्या मूर्ख चेहऱ्याचा विचार कर
Living in your glass house, I’m outside, uh
– तुझ्या काचेच्या घरात राहून, मी बाहेर आहे, उह
Looking into big blue eyes
– मोठ्या निळ्या डोळ्यांकडे पाहणे
Did it just to hurt me, make me cry
– फक्त मला दुखावण्यासाठी, मला रडवण्यासाठी
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– हसत हसत, हो, हे माझं आयुष्य आहे
You’re an idiot, now I’m sure
– तू मूर्ख आहेस, आता मला खात्री आहे
Now I’m positive, I should go and warn her
– आता मी सकारात्मक आहे, मी तिला जा आणि चेतावणी पाहिजे
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– ओह, तू विचार करतोस, “ती खूप छान आहे”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– तुझ्या पलंगावर परत लाथ मारत, खोलीतून डोळे बनवत
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– थांबा, मलाही वाटतंय की मी तिथे आहे, ओह
What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– तुला बाहेर काढण्यासाठी तिने काय केलं? (उह-हह)
Taking down her hair like, oh my God
– तिचे केस खाली काढत आहे, हे देवा
Taking off your shirt, I did that once
– तुझा शर्ट काढून, मी एकदा केला
Or twice, uh
– किंवा दोनदा, उह
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– नाही, मला माहित आहे, मला माहित आहे की मी बाहेर पडेल (उह-हह)
But I think I like her, she’s so fun
– पण मला वाटते की मला ती आवडते, ती खूप मजेदार आहे
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– थांबा, मला वाटतं मी तिचा द्वेष करतो, मी विकसित झालो नाही
I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– मला माफ करा, ती हरवली आहे, दुःखी, दुःखी मुलगा
Not my business, but I had to warn ya
– माझा व्यवसाय नाही, पण मला तुम्हाला इशारा द्यावा लागला
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– ओह, तू विचार करतोस, “ती खूप छान आहे”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– तुझ्या पलंगावर परत लाथ मारत, खोलीतून डोळे बनवत
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– थांबा, मलाही वाटतंय की मी तिथे आहे, ओह
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– ओह, तू मला विचार करत आहेस, ” ती खूप छान आहे”
But I know what I know and you’re just another dude
– पण मला माहित आहे की मला काय माहित आहे आणि तू फक्त एक माणूस आहेस
Ooh, that’s so true, ooh
– ओहो, हे खरं आहे, ओहो
Made it out alive, but I think I lost it
– ते जिवंत केले, पण मला वाटते की मी ते गमावले
Said that I was fine, said it from the coffin
– मी ठीक आहे, असे सांगितले, शवपेटीतून सांगितले
Remember how I died when you started walking?
– तुम्ही चालायला सुरुवात केली तेव्हा मी कसे मरण पावले ते आठवते का?
That’s my life, that’s my life
– हे माझे जीवन आहे, हे माझे जीवन आहे
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– मी झगडतो, माझ्या अंगठ्या बाहेर काढतो
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– तुला वायफळ माहित नाही का? भावना कळत नाही का?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– तुला रात्र घालवायची आहे, मला तुझ्या छतावर पकडायचं आहे
That’s your prize, that’s your prize
– हा तुमचा पुरस्कार आहे, हा तुमचा पुरस्कार आहे
Well
– ठीक आहे
Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– मिमी, आपण विचार करत आहात पैज, ” ती खूप छान आहे”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– तुझ्या पलंगावर परत लाथ मारत, खोलीतून डोळे बनवत
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– थांबा, मलाही वाटतंय की मी तिथे आहे, ओह
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– ओह, तू मला विचार करत आहेस, ” ती खूप छान आहे”
But I know what I know and you’re just another dude
– पण मला माहित आहे की मला काय माहित आहे आणि तू फक्त एक माणूस आहेस
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– अरे वा, अगदी खरं आहे हे
