Video Klip
Şarkı Sözleri
I could go and read your mind
– Gidip aklını okuyabilirim.
Think about your dumb face all the time
– Aptal suratını her zaman düşün
Living in your glass house, I’m outside, uh
– Senin cam evinde yaşarken, dışarıdayım.
Looking into big blue eyes
– Büyük mavi gözlere bakmak
Did it just to hurt me, make me cry
– Sadece beni incitmek, ağlatmak için mi yaptı
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– Her şeye gülümseyerek, evet, bu benim hayatım
You’re an idiot, now I’m sure
– Sen bir aptalsın, şimdi eminim
Now I’m positive, I should go and warn her
– Şimdi eminim, gidip onu uyarmalıyım.
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Bahse girerim “O çok havalı” diye düşünüyorsundur.
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kanepene yaslanıp odanın öbür ucundan gözlerini dikiyorsun.
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Bekle, sanırım ben de oradaydım, ooh
What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– Seni çıkarmak için ne yaptı? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
– Saçlarını aşağı çekmek gibi, aman Tanrım
Taking off your shirt, I did that once
– Gömleğini çıkardıktan sonra, bunu bir kere yapmıştım.
Or twice, uh
– Ya da iki kere.
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– Hayır, biliyorum, biliyorum siktir olup gideceğim (Uh-huh)
But I think I like her, she’s so fun
– Ama sanırım ondan hoşlanıyorum, o çok eğlenceli
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– Bekle, sanırım ondan nefret ediyorum, o kadar gelişmiş değilim
I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– Özlediği için üzgünüm, üzgün, üzgün çocuk
Not my business, but I had to warn ya
– Beni ilgilendirmez ama seni uyarmak zorundaydım.
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Bahse girerim “O çok havalı” diye düşünüyorsundur.
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kanepene yaslanıp odanın öbür ucundan gözlerini dikiyorsun.
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Bekle, sanırım ben de oradaydım, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– “O çok havalı” diye düşünmemi sağladın.
But I know what I know and you’re just another dude
– Ama ne bildiğimi biliyorum ve sen sadece başka bir adamsın
Ooh, that’s so true, ooh
– Ooh, bu çok doğru, ooh
Made it out alive, but I think I lost it
– Canlı kurtuldum ama sanırım kaybettim.
Said that I was fine, said it from the coffin
– İyi olduğumu söyledi, tabuttan söyledi
Remember how I died when you started walking?
– Sen yürümeye başladığında nasıl öldüğümü hatırlıyor musun?
That’s my life, that’s my life
– Bu benim hayatım, bu benim hayatım
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– Küpelerimi çıkararak savaşacağım.
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– Titreşimi bilmiyor musun? Bu duyguyu bilmiyor musun?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– Geceyi tavanda geçirip beni yakalamalısın.
That’s your prize, that’s your prize
– Bu senin ödülün, bu senin ödülün
Well
– İyi
Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Bahse girerim “O çok havalı” diye düşünüyorsundur.
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kanepene yaslanıp odanın öbür ucundan gözlerini dikiyorsun.
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Bekle, sanırım ben de oradaydım, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– “O çok havalı” diye düşünmemi sağladın.
But I know what I know and you’re just another dude
– Ama ne bildiğimi biliyorum ve sen sadece başka bir adamsın
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– Ooh, bu çok doğru, ooh, ooh, oh
