Videoklipo
Kantoteksto
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– Diable, nigrulo, ĉiufoje kiam mi rigardas vin, mi ĵuras Al Dio
Nigga, you got that nigga feet
– Nigro, vi havas tiujn nigrajn piedojn
You got that nigga body
– Vi havas tiun nigran korpon
You got that nigga long arms, fingers and shit
– Vi havas nigrajn longajn brakojn, fingrojn kaj merdon
Flat feet, big di—
– Plataj piedoj, granda di—
She said that I make expressions like him
– Ŝi diris ke mi faras esprimojn kiel li
My legs to my shoulders and my chin like him
– Miaj kruroj al miaj ŝultroj kaj mia mentono kiel li
My waist and my posture like him
– Mia talio kaj mia sinteno kiel li
Like him
– Kiel li
Like him, like him, like him
– Kiel li, kiel li, kiel li
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Panjo, mi ĉasas fantomon
I don’t know who he is
– Mi ne scias kiu li estas
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Panjo, mi ĉasas fantomon
I don’t know where he is
– Mi ne scias kie li estas
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Panjo, mi ĉasas fantomon
Do I look like him? (Like what?)
– Ĉu mi aspektas kiel li? (Kiel kio?)
Like him (Like what?)
– Kiel li (Kiel kio?)
Like him (Like what?)
– Kiel li (Kiel kio?)
Like him (La-la-la-la)
– Kiel li (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (Alidirektita el La-la-la-la)
You gave me love and affection
– Vi donis al mi amon kaj amon
Attention (Go), protection
– Atento (Iru), protekto
How could I ever miss somethin’ (Go)
– Kiel mi povus iam maltrafi ion (Iri)
That I’d never had?
– Kion mi neniam havis?
I would never judge ya
– Mi neniam juĝus vin
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– Ĉar ĉio funkciis sen li(Kiel kio?)
Like him (Like what?)
– Kiel li (Kiel kio?)
Like him (Huh?)
– Kiel li (Ĉu?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Panjo, mi ĉasas fantomon
I don’t know who he is
– Mi ne scias kiu li estas
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Panjo, mi ĉasas fantomon
I don’t know where he is
– Mi ne scias kie li estas
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Panjo, mi ĉasas fantomon
Do I look
– Ĉu mi rigardu
(Huh?)
– (Ĉu?)
Like him
– Kiel li
Like him
– Kiel li
I decided to
– Mi decidis
Really get that love inside of you
– Vere akiru tiun amon en vi
I would never ever lie to you (Yeah)
– Mi neniam mensogus al vi (Jes)
You ain’t never gotta lie to me
– Vi neniam devas mensogi al mi
I’m everything that I strive to be
– Mi estas ĉio, kion mi strebas esti
So do I look like him?
– Ĉu mi aspektas kiel li?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– Ĉu mi aspektas kiel li? (Kiel li, kiel li, kiel li, kiel li)
I don’t look like him
– Mi ne aspektas kiel li
(Like him)
– (Kiel li)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Estis mia kulpo, ne via, ne lia, estis mia kulpo, mi bedaŭras
You know
– Vi scias
It was my fault
– Estis mia kulpo
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– Ne li, ĉar li ĉiam volis esti tie por vi
And I’m sorry I was young
– Mi bedaŭras ke mi estis juna
But he’s always wanted to be a father to you
– Sed li ĉiam volis esti patro por vi
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Do mi, mi fuŝis kaj mi prenas la proprieton de tio
Of my choices and decisions
– De miaj elektoj kaj decidoj
And I’m sorry for that
– Kaj mi bedaŭras tion
He’s a good guy
– Li estas bonay
So don’t hold that against him, because it was my fault
– Do ne tenu tion kontraŭ li, ĉar estis mia kulpo
Just, you know, forgive me
– Nur, vi scias, pardonu min
