Tyler, The Creator – Like Him İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– Kahretsin, zenci, sana her baktığımda, yemin ederim
Nigga, you got that nigga feet
– Zenci, o zenci ayakları sende
You got that nigga body
– O zenci vücudu sende
You got that nigga long arms, fingers and shit
– O zencinin uzun kolları, parmakları falan var.
Flat feet, big di—
– Düz ayak, büyük di—

She said that I make expressions like him
– Onun gibi ifadeler yaptığımı söyledi.
My legs to my shoulders and my chin like him
– Bacaklarım omuzlarıma ve çenem onun gibi
My waist and my posture like him
– Belim ve onun gibi duruşum
Like him
– Onun gibi
Like him, like him, like him
– Onun gibi, onun gibi, onun gibi

Mama, I’m chasin’ a ghost
– Anne, bir hayaletin peşindeyim
I don’t know who he is
– Kim olduğunu bilmiyorum.
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Anne, bir hayaletin peşindeyim
I don’t know where he is
– Nerede olduğunu bilmiyorum.
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Anne, bir hayaletin peşindeyim
Do I look like him? (Like what?)
– Ona benziyor muyum? (Ne gibi?)
Like him (Like what?)
– Onun gibi (Ne gibi?)
Like him (Like what?)
– Onun gibi (Ne gibi?)
Like him (La-la-la-la)
– Onun gibi (La-la-la-la)

(La-la-la-la)
– (La-la-la-la)

You gave me love and affection
– Bana sevgi ve şefkat verdin
Attention (Go), protection
– Dikkat (Git), koruma
How could I ever miss somethin’ (Go)
– Bir şeyi nasıl özleyebilirim ki (Git)
That I’d never had?
– Hiç sahip olmadığım mı?
I would never judge ya
– Seni asla yargılamam
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– Çünkü onsuz her şey yolunda gitti (Ne gibi?)
Like him (Like what?)
– Onun gibi (Ne gibi?)
Like him (Huh?)
– Onun gibi (Ha?)

Mama, I’m chasin’ a ghost
– Anne, bir hayaletin peşindeyim
I don’t know who he is
– Kim olduğunu bilmiyorum.
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Anne, bir hayaletin peşindeyim
I don’t know where he is
– Nerede olduğunu bilmiyorum.
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Anne, bir hayaletin peşindeyim
Do I look
– Bakıyor muyum
(Huh?)
– (Ha?)

Like him
– Onun gibi
Like him
– Onun gibi

I decided to
– Karar verdim
Really get that love inside of you
– Bu sevgiyi gerçekten içinize çekin
I would never ever lie to you (Yeah)
– Sana asla yalan söylemem (Evet)
You ain’t never gotta lie to me
– Bana asla yalan söylemek zorunda değilsin
I’m everything that I strive to be
– Olmak için çabaladığım her şeyim
So do I look like him?
– Ona benziyor muyum?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– Ona benziyor muyum? (Onun gibi, onun gibi, onun gibi, onun gibi)
I don’t look like him
– Ona benzemiyorum.
(Like him)
– (Onun gibi)

It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Benim hatamdı, senin değil, onun değil, benim hatamdı, üzgünüm
You know
– Bilirsin
It was my fault
– Benim hatamdı.
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– O değil, çünkü her zaman senin yanında olmak istemişti.
And I’m sorry I was young
– Ve genç olduğum için üzgünüm
But he’s always wanted to be a father to you
– Ama o her zaman senin için bir baba olmak istemiştir
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Ben de batırdım ve bunun sahipliğini aldım.
Of my choices and decisions
– Seçimlerim ve kararlarım hakkında
And I’m sorry for that
– Ve bunun için üzgünüm
He’s a good guy
– O iyi bir adam
So don’t hold that against him, because it was my fault
– O yüzden bunu ona karşı tutma, çünkü bu benim hatamdı
Just, you know, forgive me
– Sadece, bilirsin, beni affet


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: