Video Clip
Lời Bài Hát
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– Chết tiệt, nigga, mỗi khi tôi nhìn bạn, tôi thề Với Chúa
Nigga, you got that nigga feet
– Nigga, bạn có chân nigga đó
You got that nigga body
– Bạn có cơ thể nigga đó
You got that nigga long arms, fingers and shit
– Anh có cái tay dài, ngón tay và cứt đó
Flat feet, big di—
– Bàn chân phẳng, di lớn—
She said that I make expressions like him
– Cô ấy nói rằng tôi thể hiện như anh ấy
My legs to my shoulders and my chin like him
– Chân tôi đến vai và cằm tôi như anh ấy
My waist and my posture like him
– Vòng eo và tư thế của tôi như anh ấy
Like him
– Giống như anh ấy
Like him, like him, like him
– Như anh ấy, như anh ấy, như anh ấy
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mẹ ơi, con là chasin’ a ghost
I don’t know who he is
– Tôi không biết anh ta là ai
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mẹ ơi, con là chasin’ a ghost
I don’t know where he is
– Tôi không biết anh ta ở đâu
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mẹ ơi, con là chasin’ a ghost
Do I look like him? (Like what?)
– Tôi có giống anh ấy không? (Như thế nào?)
Like him (Like what?)
– Như anh ấy (như thế nào?)
Like him (Like what?)
– Như anh ấy (như thế nào?)
Like him (La-la-la-la)
– Giống Như Anh ấy (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (La-la-la-la)
You gave me love and affection
– Bạn đã cho tôi tình yêu và tình cảm
Attention (Go), protection
– Chú ý (Đi), bảo vệ
How could I ever miss somethin’ (Go)
– Làm thế nào tôi có thể bao giờ bỏ lỡ somethin’ (Đi)
That I’d never had?
– Mà tôi chưa bao giờ có?
I would never judge ya
– Tôi sẽ không bao giờ phán xét ya
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– Vì mọi thứ đều diễn ra mà không có anh ấy (như thế nào?)
Like him (Like what?)
– Như anh ấy (như thế nào?)
Like him (Huh?)
– Giống như anh ấy (Huh?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mẹ ơi, con là chasin’ a ghost
I don’t know who he is
– Tôi không biết anh ta là ai
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mẹ ơi, con là chasin’ a ghost
I don’t know where he is
– Tôi không biết anh ta ở đâu
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mẹ ơi, con là chasin’ a ghost
Do I look
– Tôi có nhìn không
(Huh?)
– (Hả?)
Like him
– Giống như anh ấy
Like him
– Giống như anh ấy
I decided to
– Tôi quyết định
Really get that love inside of you
– Thực sự có được tình yêu đó bên trong bạn
I would never ever lie to you (Yeah)
– Tôi sẽ không bao giờ nói dối bạn (Vâng)
You ain’t never gotta lie to me
– Bạn không bao giờ phải nói dối tôi
I’m everything that I strive to be
– Tôi là tất cả những gì tôi cố gắng trở thành
So do I look like him?
– Vì vậy, tôi trông giống như anh ta?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– Tôi có giống anh ấy không? (Như anh ấy, như anh ấy, như anh ấy, như anh ấy)
I don’t look like him
– Tôi trông không giống anh ấy
(Like him)
– (Như anh ấy)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Đó là lỗi của tôi, không phải của bạn, không phải của anh ấy, đó là lỗi của tôi, tôi xin lỗi
You know
– Anh biết không
It was my fault
– Đó là lỗi của tôi
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– Không phải anh ấy, vì anh ấy luôn muốn ở đó vì bạn
And I’m sorry I was young
– Và tôi xin lỗi tôi còn trẻ
But he’s always wanted to be a father to you
– Nhưng anh ấy luôn muốn làm cha cho bạn
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Vì vậy, tôi, tôi fucked lên và tôi có quyền sở hữu đó
Of my choices and decisions
– Lựa chọn và quyết định của tôi
And I’m sorry for that
– Và tôi xin lỗi vì điều đó
He’s a good guy
– Anh ấy là một chàng trai tốt
So don’t hold that against him, because it was my fault
– Vì vậy, đừng giữ điều đó chống lại anh ta, bởi vì đó là lỗi của tôi
Just, you know, forgive me
– Chỉ cần, bạn biết đấy, tha thứ cho tôi
