Diho & Josef Bratan – Antonio Banderas Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

Syru baby, pow, pow
– Syru babe, pov, pov

Pijany w szlafroku z butelką bociana (ej, ej!)
– Betrunken im Bademantel mit einer Storchenflasche (hey, hey!)
Hamburger i frytki, sześć butli szampana
– Hamburger und Pommes Frites, sechs Flaschen Champagner
Jak przyszła umyta to będzie jebana
– Wenn sie gewaschen kommt, wird sie gefickt.
W kieszeniach pliki, room service zamawiam
– In den Taschen sind die Dateien, den Zimmerservice bestelle ich
Masz pakę więcej i weź wypierdalaj
– Du hast noch eine Menge Geld und verpiss dich.
Spodnie w dół, majtki na bok, wjeżdża Josef
– Hose runter, Höschen zur Seite, Josef fährt ein
Fanka zajarana w chuj, ex pisze o pozew (ej!)
– Der Fan hat geraucht, der Ex schreibt über die Klage (Eh!)
Miejska dżungla nie pomoże gra na czas
– Stadtdschungel wird nicht helfen, rechtzeitig zu spielen
Goryl, Goryl wciągnie cię w las (hu!)
– Gorilla, Der Gorilla wird dich in den Wald ziehen (hu!)

Najdroższe kurwy, w najtańszych hotelach
– Die teuersten Huren in den billigsten Hotels
Teraz jest z tobą a miałem ją nie raz
– Jetzt ist sie bei dir und ich habe sie mehr als einmal gesehen.
Ma dziarę nad dupą, żyć, nie umierać
– Er hat ein Loch über seinem Arsch, um zu leben, nicht zu sterben
U mnie gitara, Antonio Banderas (ej!)
– Ich habe eine Gitarre, Antonio Banderas (Hey!)

Cho tu do mnie, przecież widzę, że się ślinisz (ej!)
– Cho ist hier zu mir, ich sehe, dass du sabberst (Äh!)
Poprzecierana pizda, chciała goryla, się dziwi (ej!)
– Quer über den Hals, wollte ein Gorilla, wundert sich (Eh!)
Cho tu do mnie, przecież widzę, że się ślinisz (ej!)
– Cho ist hier zu mir, ich sehe, dass du sabberst (Äh!)
Poprzecierana pizda, chciała goryla, się dziwi
– Poprzecierana pussy, Sie wollte einen gorilla, überrascht

Cipy rozjebane jak na porodówce (hu, hu!)
– Fotzen, zerrissen wie im Krankenhaus (hu, hu!)
Dostała pałę jak na kartkówce (hu, hu, hu, hu!)
– Sie bekam einen Schwanz wie auf einer Karte (hu, hu, hu, hu!)
Coś tam morda se na boku lipa, klient przyciął dziary (ej!)
– Da ist etwas an der Seite der Linde eingefroren, der Kunde hat ein Loch geschnitten (Eh!)
Kwota bez podatku, sikor, sakwa, okulary (hu!)
– Betrag ohne Steuer, Sikor, Reisetasche, Punkte (hu!)
Wbijam na recepcję pytam, czy miał go na oku (e!)
– Ich klopfe an die Rezeption und frage, ob ich ihm gefolgt bin (äh!)
Diho najebany zjebał z hotelu w szlafroku
– Diho ficken geschraubt aus dem Hotel im Bademantel
Bo byłem pijany! (gdzie?)
– Weil ich betrunken war! (wo?)
W centrum Warszawy! (ej!)
– Im Zentrum von Warschau! (Hey!)

Najdroższe kurwy, w najtańszych hotelach
– Die teuersten Huren in den billigsten Hotels
Teraz jest z tobą a miałem ją nie raz
– Jetzt ist sie bei dir und ich habe sie mehr als einmal gesehen.
Ma dziarę nad dupą, żyć, nie umierać
– Er hat ein Loch über seinem Arsch, um zu leben, nicht zu sterben
U mnie gitara, Antonio Banderas (ej!)
– Ich habe eine Gitarre, Antonio Banderas (Hey!)

Cho tu do mnie, przecież widzę, że się ślinisz (ej!)
– Cho ist hier zu mir, ich sehe, dass du sabberst (Äh!)
Poprzecierana pizda, chciała goryla, się dziwi (ej!)
– Quer über den Hals, wollte ein Gorilla, wundert sich (Eh!)
Cho tu do mnie, przecież widzę, że się ślinisz (ej!)
– Cho ist hier zu mir, ich sehe, dass du sabberst (Äh!)
Poprzecierana pizda, chciała goryla, się dziwi
– Poprzecierana pussy, Sie wollte einen gorilla, überrascht