Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Ain’t got antlers on the walls
– Ain’t ltqajna antlers fuq il-ħitan
But I sure know mating calls
– Imma żgur naf sejħiet ta’tgħammir
From the stalls in the bars on a Friday night
– Mill-istalel fil-bars nhar ta’ġimgħa bil-lejl
And other boys may need a map
– U subien oħra jista’jkollhom bżonn mappa
But I can close my eyes
– Imma nista’nagħlaq għajnejja
And have you wrapped around my fingers like that
– U mgeżwer madwar subgħajja hekk
So, baby
– Allura, tarbija
When you need the job done
– Meta jkollok bżonn ix-xogħol magħmul
You can call me, baby
– Tista’ċċempilli, tarbija
‘Cause you ain’t got to tell me
– ‘għaliex ma jkollokx tgħidli
It’s just in my nature
– Huwa biss fin natura tiegħi
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Mela ħudha bħal min jieħu, ‘kawża, tarbija, jien nagħti
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– M’hemmx għalfejn tgħaġġel ,’kawża, tarbija, inwassal
Ain’t no country boy quitter
– Mhux l-ebda tifel tal-pajjiż li jieqaf
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
Girl, I don’t need no lifted truck
– Tifla, m’għandix bżonn l-ebda trakk merfugħ
Revvin’ loud to pick you up
– Revvin’qawwi biex jiġbdek
‘Cause how I look is how I touch
– ‘kawża kif inħares huwa kif tmiss
And in this strip-mall town of dreams
– U f’din l-istrixxa-mall belt tal-ħolm
Good luck finding a man who has the means
– Xorti tajba li ssib raġel li għandu l-mezzi
To rhinestone cowgirl all night long
– Biex rhinestone cowgirl il-lejl kollu
So, baby
– Allura, tarbija
If you never had one
– Jekk qatt ma kellek waħda
You can call me, baby
– Tista’ċċempilli, tarbija
‘Cause you ain’t gotta tell me
– ‘kawża li ma jkollokx tgħidli
It’s just in my nature
– Huwa biss fin natura tiegħi
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Mela ħudha bħal min jieħu, ‘kawża, tarbija, jien nagħti
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– M’hemmx għalfejn tgħaġġel ,’kawża, tarbija, inwassal
Ain’t no country boy quitter
– Mhux l-ebda tifel tal-pajjiż li jieqaf
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na na-na-na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na na-na-na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na na-na-na-na-na-na
Na-na-na (She gets the job done)
– Na-na-na (hi tagħmel ix-xogħol)
All you country boys saying you know how to treat a woman right
– Kollha inti pajjiż subien qal inti taf kif jittrattaw mara dritt
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na na-na na-na-na-na)
– (Na-na na-na-na-na-na, na-na na-na-na-na-na-na-na-na)
Well, only a woman knows how to treat a woman right (Na-na na-na na-na-na-na, na-na-na)
– Ukoll, mara biss taf kif tittratta mara dritt (Na-na na-na-na-na-na-na, na-na-na)
She gets the job done
– Hi tagħmel ix-xogħol
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na na-na-na-na-na-na
Na-na na-na na-na-na-na (She gets the job done)
– Na-na na-na-na-na-na-na (hi tagħmel ix-xogħol)
Na-na na-na na-na-na-na
– Na-na na-na-na-na-na-na
Na-na-na
– Na-na-na
‘Cause you ain’t gotta tell me
– ‘kawża li ma jkollokx tgħidli
It’s just in my nature
– Huwa biss fin natura tiegħi
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Mela ħudha bħal min jieħu, ‘kawża, tarbija, jien nagħti
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– M’hemmx għalfejn tgħaġġel ,’kawża, tarbija, inwassal
Ain’t no country boy quitter
– Mhux l-ebda tifel tal-pajjiż li jieqaf
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
I get the job done
– Nagħmel ix-xogħol
Well, I get the job done
– Ukoll, nagħmel ix – xogħol
Yes ma’am, yes, I do
– Iva sinjura, iva, jien
You’re welcome
– Int merħba
