Відеокліп
Текст Пісні
Ain’t got antlers on the walls
– На стінах немає оленячих рогів
But I sure know mating calls
– Але я точно знаю Шлюбні позиви
From the stalls in the bars on a Friday night
– З прилавків в барах п’ятничним вечором
And other boys may need a map
– А іншим хлопчикам, можливо, знадобиться карта
But I can close my eyes
– Але я можу закрити очі.
And have you wrapped around my fingers like that
– І ти обвивала мої пальці ось так
So, baby
– Отже, дитинко
When you need the job done
– Коли Вам потрібно, щоб робота була виконана
You can call me, baby
– Ти можеш зателефонувати мені, дитино
‘Cause you ain’t got to tell me
– Тому що ти не зобов’язана мені нічого говорити
It’s just in my nature
– Це просто в моєму характері
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Тож сприймайте це як належне, бо, дитино, я вмію давати
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Не потрібно поспішати, бо, дитино, я доставляю
Ain’t no country boy quitter
– Я не з тих сільських хлопців, які кидають роботу.
I get the job done
– Я виконую свою роботу.
I get the job done
– Я виконую свою роботу.
Girl, I don’t need no lifted truck
– Дівчино, мені не потрібна вантажівка.
Revvin’ loud to pick you up
– Я голосно запускаю двигун, щоб забрати вас.
‘Cause how I look is how I touch
– Тому що те, як я виглядаю, залежить від того, як я торкаюся
And in this strip-mall town of dreams
– І в цьому місті мрії, схожому на стриптиз-центр
Good luck finding a man who has the means
– Удачі в пошуках чоловіка, у якого є кошти
To rhinestone cowgirl all night long
– Всю ніч я буду прикрашати ковбойшу стразами
So, baby
– Так що, дитинко
If you never had one
– Якщо у вас ніколи не було дівчини
You can call me, baby
– Ти можеш зателефонувати мені, дитино
‘Cause you ain’t gotta tell me
– Тому що вам не потрібно говорити мені про це
It’s just in my nature
– Це просто в моєму характері
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Тож сприймайте це як належне, бо, дитино, я вмію давати
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Не потрібно поспішати, тому що, дитино, я приношу користь
Ain’t no country boy quitter
– Я не з тих сільських хлопців, які здаються.
I get the job done
– Я просто виконую свою роботу
I get the job done
– Я просто виконую свою роботу
Na-na na-na na-na-na-na
– НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА
Na-na na-na na-na-na-na
– НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА
Na-na na-na na-na-na-na
– НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА
Na-na-na (She gets the job done)
– На-на-На (вона робить свою роботу)
All you country boys saying you know how to treat a woman right
– Усі ви, сільські хлопці, кажете, що знаєте, як правильно поводитися з жінкою
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na na-na na-na-na-na)
– (На-на-На-на-на-На-На-На, на-на-На-на-на-На-На-На-на)
Well, only a woman knows how to treat a woman right (Na-na na-na na-na-na-na, na-na-na)
– Ну, тільки жінка знає, як поводитися з жінкою право (на-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА, НА-НА-на)
She gets the job done
– Вона отримує роботу
Na-na na-na na-na-na-na
– НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА
Na-na na-na na-na-na-na (She gets the job done)
– НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-на (Вона робить свою роботу)
Na-na na-na na-na-na-na
– НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА
Na-na-na
– На-На-На
‘Cause you ain’t gotta tell me
– Тому що ти не повинен мені сказати
It’s just in my nature
– Це просто в моєму характері
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– Тож сприймайте це як належне, бо, дитино, я вмію давати
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– Не потрібно поспішати, тому що, дитино, я приношу користь
Ain’t no country boy quitter
– Я не боягуз з провінції
I get the job done
– Я виконую свою роботу
I get the job done
– Я виконую свою роботу
I get the job done
– Я виконую свою роботу
I get the job done
– Я виконую свою роботу
Well, I get the job done
– Ну, я виконую свою роботу
Yes ma’am, yes, I do
– Так, Пані, так, я виконую
You’re welcome
– Нема за що
