The Weeknd & Anitta – São Paulo Portuguese Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– Tabernus in ore, tabernus in faciem tuam, tabernus ubicumque vis
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– Tabernus in ore, tabernus in faciem tuam, tabernus ubicumque vis

O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– Iuvenis me aspexit et pepequinha meam edere voluit
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– Hodie ego dabo eam ad novum guy, irrumabo, irrumabo larissinha
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– Iuvenis me aspexit et pepequinha meam edere voluit
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– Hodie ego dabo eam ad novum guy, irrumabo, irrumabo larissinha

Every time I try to run, you put your curse all over me
– Omne tempus currere ego tendo, et posuit super me omnes maledictionem tuam
I surrender at your feet, baby, put it all on me
– Ego deditionem pedibus vestris, infantem, posuit illud in me
Every time I try to pray you away, you got me on my knees
– Omne tempus ego experiri orare te auferat, tu mihi got super genua mea
I surrender at your feet, baby, put it all on me
– Ego deditionem pedibus vestris, infantem, posuit illud in me

I love it when you turn me on
– Iubeas una opera me piscari in aere,
I love it when you turn it on
– Iubeas una opera me piscari in aere,
I love it when you turn me on
– Iubeas una opera me piscari in aere,
So come back in and turn it on
– Resurrecturae suo in tempore

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser (Turn me on)
– Tabernus in ore, tabernus in faciem tuam, tabernus unde et Quantum ad resurrectionis mysterium dicitur, act.
(Turn me on) O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– (Convertimini ad me) novus guido me aspexit et pepequinha meam edere voluit
(Turn me on) Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
– (Convertimini ad me) hodie ego dabo pro novinho, futuit, futuit larissinha
(Turn me on) O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
– (Convertimini ad me) novus guido me aspexit et pepequinha meam edere voluit
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (Turn me on)
– Hodie ego dabo pro novinho, irrumabo, irrumabo larissinha (Conversus sum)

Bota na boca, bota na cara
– In ore tabernus, tabernus faciem tuam
Bota na boca, bota na cara
– In ore tabernus, tabernus faciem tuam
Bota na boca, bota na cara
– In ore tabernus, tabernus faciem tuam
Bota na boca, bota na cara
– In ore tabernus, tabernus faciem tuam
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– Tabernus in ore, tabernus in faciem tuam, tabernus ubicumque vis



Baby, ride me ’til the darkness of the night
– Puer, ride mihi ‘ a negotio perambulante in tenebris
Kill me softly like you want me euthanized, oh yeah
– Ut suscipit cum et quis euthanized, o yeah

Hot like risin’ sun, burnin’ everything she touch
– Calidum sicut risin ‘sol, burnin’ omnia quae tangit
She don’t even want your money, can buy you and someone else
– Illa ne pecuniam tuam quidem vis, te et alium emere potest
She’s addicted to the rush, I can never get enough
– Illa deditus ad refrenantem, numquam satis possum
She desensitized to money, need to pay with something else
– Et desensitized ad pecuniam, necesse est aliquid aliud reddere

Baby, you turn me on
– Da. quin tu me convertisti
Baby, you turn me on
– Da. quin tu me convertisti
Baby, you turn me on
– Da. quin tu me convertisti
Girl, you turn me on
– Et illa: vado ad eum qui me misit

Hit it from the back, she louder than two sold-out nights
– Ledo eam a tergo, illa maior quam duo-vendidit de noctibus
I think she fell in love, she said she trust me with her life, oh
– Ego puto cecidit in amore, inquit illa mihi crede in eius vita, o

Hot like risin’ sun, burnin’ everything she touch
– Calidum sicut risin ‘sol, burnin’ omnia quae tangit
She don’t even want your money, can buy you and someone else
– Illa ne pecuniam tuam quidem vis, te et alium emere potest
She’s addicted to the rush, I could never get enough (Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara)
– Illa suus ‘ deditus ad refrenantem, non potui adepto satis (tabernus in ore, tabernus in faciem meam, tabernus in ore, in faciem tabernus)
She desensitized to money, need to pay with something else
– Et desensitized ad pecuniam, necesse est aliquid aliud reddere

Baby, turn me on (I love it when you turn me on)
– Et me alias tanto honore [honorasti] postmodum, et damna maxima intulisti.
I love it when you turn me on (I love it when you turn me on)
– Et ego, quando recordatus fuero, pertimesco,
See how you turn me on? (I love it when you turn me on)
– Aut quomodo me convertisti? (Et factio nos ipsi participavit)
I love it when you turn me on, oh (So now I gotta turn it on)
– Et ego, quando recordatus fuero, pertimesco,

Oh, baby
– O infantem
Oh, oh
– Oh, o
Oh, oh
– Oh, o
Oh, oh
– Oh, o
Oh, oh, oh
– Oh, oh, o
Take it easy, easy on me (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
– Facile est feminam decipere; sed quanto facilius, tanto turpius.”
Take it easy, easy on me, oh (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
– Facile est feminam decipere; sed quanto facilius, tanto turpius.”
Take it easy, easy on me
– Et quidem facile, facile in me
Oh, oh, oh
– Oh, oh, o

Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– Tabernus in ore, tabernus in faciem tuam, tabernus ubicumque vis
Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara
– Tabernus in ore, tabernus in faciem meam, tabernus in ore, tabernus in faciem meam
Bota na boca, bota na cara
– La sal que tiene tu graciosa boca,
Bota na boca, bota na cara
– La sal que tiene tu graciosa boca,
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
– Tabernus in ore, tabernus in faciem tuam, tabernus ubicumque vis


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: