video
Letras
Whatever you do, don’t ever tell no bitch you love her
– Faça o que fizer, nunca diga a nenhuma cabra que a ama
If you don’t mean it, don’t tell us (Check)
– Se você não quer dizer isso, não nos diga (verificar)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Querida, eu continuo – (continue se apaixonando)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Querida, eu continuo – (continue se apaixonando)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, DA, continue (continue se apaixonando)
Forever is too long (C’mon)
– Forever is too long (tradução)
Ooh, I got a problem, I don’t know if I can shake
– Ooh, eu tenho um problema, eu não sei se eu posso agitar
Ooh, they wanna tie me down, that bondage might just break
– Ooh, eles querem me amarrar, essa Escravidão pode acabar
I can’t sign the dotted line
– Não consigo assinar a linha pontilhada
Just how long is forever? (It’s too long, ah-hoo)
– Quanto tempo é para sempre? (É muito longo, ah-hoo)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– Querida, eu continuo— (continue se apaixonando, continue se apaixonando)
Darling, I keep— (Keep falling in love)
– Querida, eu continuo – (continue se apaixonando)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, DA, continue (continue se apaixonando)
Forever is too long (Yuh, let that fire, check it, yo)
– Para sempre é muito longo (Yuh, deixe que o fogo, verificá-lo, yo)
I drive my Bimmer in the summer when I’m ready to drift
– Dirijo o meu Bimmer no verão, quando estou pronto para andar à deriva
LaFerrari handle better, and it’s pretty as shit
– LaFerrari lidar melhor, e é bonito como uma merda
Feel safe in the Rolls, big boy when I drive
– Sinta-se seguro nos rolos, garotão quando eu dirijo
Love ’em all for different reasons at the same damn time (Oh, yeah, yeah)
– Ame-os todos por diferentes razões ao mesmo tempo (Oh, yeah, yeah)
See, monogamy, that shit is not for me (Nah)
– Veja, monogamia, essa merda não é para mim (Nah)
One option for everybody? Don’t you lie to me (Don’t you lie)
– Uma opção para todos? Não minta para mim (Não minta)
Too many rules, I’m too curious to try to be
– Demasiadas regras, estou demasiado curioso para tentar ser
Hidin’ things, feelin’ shame build inside of me
– Esconder coisas, sentir vergonha construir dentro de mim
‘Cause honestly (Psh), T is not perfect
– Porque honestamente (Psh), T não é perfeito
So how can I get everything from one person?
– Então, como posso obter tudo de uma pessoa?
I’m at the altar, but I’m still searchin’
– Estou no altar, mas ainda estou à procura
I’m only human, if it ain’t work, things change
– Eu sou apenas humano, se não funcionar, as coisas mudam
And nothing stay the same, I believe
– E nada permanece o mesmo, creio eu
Hmm, maybe lettin’ go is a beautiful thing
– Hmm, talvez deixar ir é uma coisa linda
Perfect for the time being, y’all ain’t do nothin’ wrong
– Perfeito por enquanto, vocês não estão fazendo nada de errado
Life is short, but forever is so goddamn long
– A vida é curta, mas para sempre é tão longa
I like alone time, I’m on my own time
– Eu gosto de tempo sozinho, Estou no meu próprio tempo
I love this girl, though, I hit the gold mine
– Eu amo essa garota, apesar, eu bati na Mina de ouro
I’m thinkin’ new crib, I’m thinkin’ two kids
– Estou a pensar num berço novo, estou a pensar em dois filhos
Until I get infatuated with a new bitch
– Até me apaixonar por uma nova cabra
But when that grey hair finally come (Uh-huh)
– Mas quando esse cabelo grisalho finalmente chegar (Uh-huh)
At least I felt somethin’ if I ain’t find the one (Yuh)
– Pelo menos eu senti alguma coisa se eu não encontrar aquele (Yuh)
Nobody could fulfill me like this music shit does
– Ninguém poderia me satisfazer como essa merda de música faz
So I’ll be lonely with these Grammys when it’s all said and done, c’mon (Oh)
– Então eu vou ficar sozinho com esses Grammys quando tudo estiver dito e feito, vamos lá (Oh)
Darling, I keep— (Keep falling in love, baby, I)
– Querida, eu continuo – (continue me apaixonando, baby, eu)
Darling, I keep— (Keep falling in love, keep falling in love)
– Querida, eu continuo— (continue se apaixonando, continue se apaixonando)
Da-da, da, keep (Keep falling in love)
– Da-da, DA, continue (continue se apaixonando)
Forever is too long (Yeah, keep falling in love)
– Para sempre é muito longo (sim, continue se apaixonando)
Yeah, baby
– Sim, querida
Keep falling (Keep falling)
– Continue caindo (continue caindo)
Keep falling (Darling, I)
– Continue caindo (Querida, eu)
Keep falling (Keep falling)
– Continue caindo (continue caindo)
Keep falling (I keep falling down)
– Continue caindo (eu continuo caindo)
Keep falling, keep falling
– Continue caindo, continue caindo
Come and catch me please (Oh, baby)
– Venha e me pegue por favor (oh, baby)
Everybody’s different, you know? And it’s not just sex
– Todo mundo é diferente, sabe? E não é só sexo
I get different things from different people, and I want you to explore too (Uh)
– Eu recebo coisas diferentes de pessoas diferentes, e eu quero que você explore também (Uh)
Have those moments and experiences (Uh), I don’t own you (Da-da-da-da-da)
– Tenha esses momentos e experiências (Uh), Eu não possuo você (Da-DA-DA-da-da)
It’s not fair just to be stuck with me (Ah-hoo)
– Não é justo ficar preso a mim (Ah-hoo)
Darling (Darling, darling), keep falling in love (Ooh)
– Querida (querida, querida), continua a apaixonar-te (Ooh)
Darling (Darling, I keep—), keep falling forever (Forever)
– Querida (querida, eu continuo -), continuo caindo para sempre (para sempre)
Da-da-da-da, I’m falling, I’m falling (Oh-oh-oh)
– Da-DA-da-da, estou caindo, estou caindo (Oh-oh-oh)
Forever, da-da-da (Oh, baby)
– Para sempre, da-DA-da (Oh, baby)
Keep falling (Keep falling)
– Continue caindo (continue caindo)
Keep falling (Darling, I)
– Continue caindo (Querida, eu)
Keep falling (Keep falling)
– Continue caindo (continue caindo)
Keep falling (I keep falling down)
– Continue caindo (eu continuo caindo)
Keep falling, keep falling
– Continue caindo, continue caindo
Come and catch me please (Forever)
– Venha e me pegue por favor (para sempre)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Continue caindo, continue caindo (para sempre é muito longo)
Keep falling, keep falling (Forever is too long)
– Continue caindo, continue caindo (para sempre é muito longo)
Keep falling, keep falling
– Continue caindo, continue caindo
Transparency is key, be honest
– Transparência é fundamental, seja honesto