βίντεο
Στίχοι
She ain’t never met no one who talk like that
– Δεν γνώρισε ποτέ κανέναν που να μιλάει έτσι.
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Woo, woo, woo, yeah, uh)
– Και αν κλείσεις σε έναν αράπη, σκύλα, θα τηλεφωνήσω αμέσως (Woo, woo, woo, Ναι, ΕΕΕ)
Roll my windows up, darlin’, roll them windows up
– Σήκωσε τα παράθυρά μου, αγάπη μου, σήκωσε τα παράθυρα.
Biscuit-ass niggas wonder how I got my jiffy up
– Μπισκότα-κώλο αράπηδες αναρωτιέμαι πώς πήρα το jiffy μου
Crib so damn big, I need a diaper and a sippy cup (Wah)
– Κούνια τόσο μεγάλη, χρειάζομαι μια πάνα και ένα φλιτζάνι (Wah)
Someone tell Zendaya she my favorite, can she hit me up?
– Κάποιος να πει στη Ζεντάγια ότι είναι η αγαπημένη μου, μπορεί να με χτυπήσει;
Ha-ha-ha-ha, when I double-park the LaF’
– Χα-χα-χα-χα, όταν διπλοπαρκάρω το Λαφ’
That rah-tah-tah-tah, bitch, I’m steppin’ on the gas (Mm)
– Αυτό το rah-tah-tah-tah, Σκύλα, πατάω το αέριο (Mm)
She ain’t never met no one who talk like that (I don’t really know)
– Δεν γνώρισε ποτέ κανέναν που να μιλάει έτσι (δεν ξέρω πραγματικά)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Yeah, uh)
– Και αν κλείσεις σε έναν αράπη, σκύλα, θα τηλεφωνήσω αμέσως (Ναι, ΕΕΕ)
Wipe that silly grin (Mm), bitch, I’m really him (Mm)
– Σκουπίστε αυτό το ανόητο χαμόγελο (Mm), Σκύλα, είμαι πραγματικά αυτός (Mm)
You better put them palms together, bitch, I really sin (Mm)
– Καλύτερα να βάλεις τις παλάμες μαζί, Σκύλα, πραγματικά αμαρτάνω (Mm)
No, me and crack don’t share daddies, but we really twins (Okay)
– Όχι, εγώ και ο κρακ δεν μοιραζόμαστε μπαμπάδες, αλλά πραγματικά δίδυμα (εντάξει)
If she ain’t got her shit together, she ain’t gettin’ in (Okay)
– Αν δεν έχει τα σκατά της μαζί, δεν μπαίνει μέσα (εντάξει)
You see the bed top bunker, the boy got thumpers
– Βλέπεις το καταφύγιο στο κρεβάτι, το αγόρι έχει χτυπητές.
I’m a bonafide face seat, box muncher
– Είμαι ένα καλοπροαίρετο πρόσωπο κάθισμα, κουτί muncher
She ain’t never met no one who talk like that (I want that pussy, yeah)
– Δεν γνώρισε ποτέ κανέναν που να μιλάει έτσι (θέλω αυτό το μουνί, Ναι)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Mwah, yeah)
– Και αν κλείσεις σε έναν αράπη, σκύλα, θα τηλεφωνήσω αμέσως (Mwah, Ναι)
Never in the Hamptons dick-ridin’ in a white ‘fit (Nah)
– Ποτέ στο Χάμπτονς Ντικ-ρίντιν σε λευκή φόρμα (ΜΠΑ)
Never raise a hand, the strap on him like a dyke bitch
– Ποτέ μην σηκώνεις χέρι, το λουρί πάνω του Σαν λεσβία Σκύλα
This dark work like night shift, I’m thunder, I light shit (Pew)
– Αυτή η σκοτεινή δουλειά σαν νυχτερινή βάρδια, είμαι βροντή, ανάβω σκατά (στασίδι)
I flood this, I flood that, I swim good, I’m Pisces (I’m a fish)
– Πλημμυρίζω αυτό, πλημμυρίζω αυτό, κολυμπάω καλά, είμαι Ιχθείς (είμαι ψάρι)
Hey T, why you actin’ hard? I’m like, “Baby, please
– Έι τ, γιατί ενεργείς σκληρά; Είμαι σαν, ” μωρό μου, σε παρακαλώ
I ain’t tough, I just thumbs up, like I’m scrollin’ feed”
– Δεν είμαι σκληρός, απλά μπράβο, σαν να κάνω κύλιση τροφοδοσίας”
She ain’t never met no one who talk like that (Nigga, I’m pussy)
– Δεν γνώρισε ποτέ κανέναν που να μιλάει έτσι (αράπη, είμαι Μουνί)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back, yeah
– Και αν κλείσεις σε έναν αράπη, σκύλα, θα τηλεφωνήσω αμέσως, ναι
Roll my windows up, darlin’, roll them windows up
– Σήκωσε τα παράθυρά μου, αγάπη μου, σήκωσε τα παράθυρα.
Never let them see the color, model, make of semi truck
– Ποτέ μην τους αφήστε να δουν το χρώμα, πρότυπο, κάνουν του ημι φορτηγού
Fuck it, fuck your shimmy up, yeah, fuck your shimmy up
– Γάμα το, γάμα το αστραφτερό σου, ναι, γάμα το αστραφτερό σου
Celebrate, it’s your birthday, get your pennies up (Yeah, uh)
– Γιορτάστε, είναι τα γενέθλιά σας, πάρτε τις πένες σας επάνω (Ναι, ΕΕΕ)
Bitch, you bossin’ up, yeah, nah, we really bossin’ up
– Σκύλα, εσύ είσαι αφεντικό, Ναι, ΜΠΑ, πραγματικά είμαστε αφεντικό
I could never ride no Hellcat, shit don’t cost enough (Enough)
– Δεν θα μπορούσα ποτέ να οδηγήσω κανένα Hellcat, σκατά δεν κοστίζουν αρκετά (αρκετά)
Twenty thousand on me (Vroom), hunnid thousand on me (Uh)
– Είκοσι χιλιάδες πάνω μου (Vroom), hunnid χιλιάδες πάνω μου (Uh)
Fifty thousand on me (Mm-hmm), a couple thousand on me (Yeah)
– Πενήντα χιλιάδες πάνω μου( ΜΜ-Χμμ), μερικές χιλιάδες πάνω μου (ναι)
You’re movin’ sloppy if you get that sloppy where you sleep at
– Κινείσαι ατημέλητος αν πάρεις αυτό το ατημέλητο που κοιμάσαι
Never tell them niggas or those women where you breathe at
– Ποτέ μην τους πείτε niggas ή εκείνες τις γυναίκες όπου αναπνέετε
If my ex is spillin’ tea about me, don’t you drink that
– Αν ο πρώην μου χύνει τσάι για μένα, μην το πίνεις αυτό
And don’t you call me brother, I just met you, you could keep that
– Και μην με λες αδερφό, μόλις σε γνώρισα, θα μπορούσες να το κρατήσεις αυτό
With these type of views, it ain’t no service on my two-way
– Με αυτούς τους τύπους προβολών, δεν είναι καμία υπηρεσία στο αμφίδρομο μου
So you don’t have to call, I’m Usher Raymond on a Tuesday
– Έτσι δεν χρειάζεται να καλέσετε, είμαι ο Usher Raymond την τρίτη
With twenty thousand on me (Mm), hunnid thousand on me (Uh)
– Με είκοσι χιλιάδες πάνω μου (Mm), hunnid χιλιάδες πάνω μου (Uh)
Fifty thousand on me (Mm-hmm), a couple thousand on me
– Πενήντα χιλιάδες πάνω μου( ΜΜ-Χμμ), μερικές χιλιάδες πάνω μου
Brodie said his job to— for me, he the cameraman
– Ο Μπρόντι είπε τη δουλειά του-για μένα, αυτός ο κάμεραμαν
They hoes went to Leuzinger, I skated to Hamilton
– Οι τσάπες πήγαν στο Leuzinger, έκανα πατινάζ στο Χάμιλτον
I had that S dome, was gettin’ pressed and almost packed out (Where you from?)
– Είχα αυτό το θόλο, πιέστηκε και σχεδόν συσκευάστηκε (από πού είσαι;)
Me and Lionel Boyce in drama class, my boy can act now (Mm)
– Εγώ και ο Lionel Boyce στην τάξη δράματος, το αγόρι μου μπορεί να ενεργήσει τώρα (Mm)
Was really Odd Future, all them other niggas whacked out
– Ήταν πραγματικά περίεργο μέλλον, όλοι οι άλλοι αράπηδες τρελάθηκαν.
The biggest out the city after Kenny, that’s a fact now
– Το μεγαλύτερο στην πόλη μετά τον Κένι, αυτό είναι γεγονός τώρα.
She ain’t never met no one who talk like that (Bitch, ooh, ooh)
– Δεν έχει γνωρίσει ποτέ κανέναν που να μιλάει έτσι (Σκύλα, ooh, ooh)
And if you hang up on a nigga, bitch, I’ll call right back (Bitch, ooh, ooh, ooh, yeah)
– Και αν κλείσεις σε έναν αράπη, σκύλα, θα τηλεφωνήσω αμέσως (Σκύλα, ooh, ooh, ooh, Ναι)
(Uh, uh)
– (Εεε, εεε)
Them niggas used to press me on the carrot-colored bus
– Αυτοί οι αράπηδες με πίεζαν στο λεωφορείο με το χρώμα του καρότου.
(I’m not with that shit, cuh, alright?)
– (Δεν είμαι με αυτό το σκατά, cuh, εντάξει;)
That’s why I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– Γι ‘ αυτό είμαι παρανοϊκός τώρα γιατί οι αράπηδες περίεργοι και πραγματικά αλήτες
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums (Uh, uh, uh)
– Είμαι παρανοϊκός τώρα γιατί οι αράπηδες περίεργοι και πραγματικά αλήτες(εεε, εεε, εεε)
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– Είμαι παρανοϊκός τώρα γιατί οι αράπηδες περίεργοι και πραγματικά αλήτες
I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums
– Είμαι παρανοϊκός τώρα γιατί οι αράπηδες περίεργοι και πραγματικά αλήτες
I’m—
– Είμαι—