Tyler, The Creator – Thought I Was Dead Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

You don’t wanna go to war with a soldier
– Nechceš jít do války s vojákem
You don’t wanna go to war with a soldier
– Nechceš jít do války s vojákem
You don’t wanna go to war with a soldier
– Nechceš jít do války s vojákem
You don’t wanna go to war with a soldier
– Nechceš jít do války s vojákem
There’s more to life than just fuckin’ workin’, bro (They thought I was dead)
– V životě je víc, než jen kurva pracovat, brácho (mysleli si, že jsem mrtvý)

Okay, bitch, I’ve been trapped in the zoo
– Dobře, děvko, byl jsem uvězněn v zoo
Nigga got plaques like the crack of a tooth (Uh-huh, uh-huh)
– Nigga má plaky jako prasklina zubu (Uh-huh, uh-huh)
I need some space like the back of a coupe
– Potřebuji nějaký prostor jako zadní část kupé
I’m tryna magic wand, I’m tryna poof, so (They thought I was dead)
– I ‘m tryna magic wand, I’ m tryna poof, so (they thought I was dead)
Grab the blammer (Hmm), fuck all the glitz and the glamour (Hmm)
– Chyť blammera (Hmm), kurva všechny pozlátko a kouzlo (Hmm)
I want a crib in Atlanta, brodie, me and my bitch in your Pampers (Hmm)
– Chci postýlku v Atlantě, brodie, já a moje děvka ve vašich Pampers (Hmm)
Them niggas thought I was dead (Hmm)
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý (Hmm)
Them niggas thought I was dead (You ain’t gon’ see me)
– Them niggas thought I was dead (You ain’ t gon ‘ see me)
You niggas thought I was dead (Nigga, no way)
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý (negře, v žádném případě)
You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý (obrátil jsem se na ducha)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý (jsem nad tím hovno)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý (jsem nad tím hovno)
(They thought I was dead, dead)
– (Mysleli si, že jsem mrtvý, mrtvý)

Them niggas thought I was dead
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý.
Them niggas thought I was dead
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý.
You niggas thought I was dead
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý.
You niggas thought I was dead
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý.
Niggas thought I was dead
– Negři si mysleli, že jsem mrtvý
Them niggas thought I was dead
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý.
You niggas thought I was dead
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý.
You niggas thought I was dead
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý.

Get love in the hood, but I must leave (Yeah)
– Get love in the hood, but I must leave (jo)
Born way in the hills where they can’t see (Can’t see)
– Narodil se v kopcích, kde nevidí (nevidí)
Swear I burned twenty M’s, 2018 (Yeah)
– Přísahám, že jsem spálil dvacet M, 2018 (Jo)
Like I play for the Bills, goin’ OD (They thought I was dead)
– Jako bych hrál za Bills, goin ‘ OD (they thought I was dead)
Niggas tend to get rich and they act weird (Weird)
– Negři mají tendenci zbohatnout a chovají se divně (divně)
How you welcome at the party with your butt pierced? (Come on)
– Jak vítáte na večírku s propíchnutým zadkem? (Přijít)
Shit, I’d rather play golf ’til the check clear (Yeah)
– Sakra, raději bych hrál golf, dokud nebude šek čistý (Jo)
Niggas turn thirty-five, now they out here (They thought I was dead)
– Niggas je třicet pět, teď jsou tady (mysleli si, že jsem mrtvý)
Nigga, Rolls or the Royce? Tryna program
– Nigga, Rolls nebo Royce? Program Tryna
I was really outside with the dope man
– Byl jsem opravdu venku s drogovým mužem
Now I really got M’s, nigga, no chance
– Teď mám opravdu M, negře, žádnou šanci
I don’t wanna be seen in your bromance, hmm
– Nechci být vidět ve vaší bromance, hmm

Packed in, goddamn, that dream
– Zabaleno, zatraceně, ten sen
Never seen a nigga with a fuckin’ cap game (They thought I was)
– Never seen a nigga with a fuckin ‘ cap game (they thought I was)
If a nigga think he gon’ get blatt-blatt-blatt-blatt me
– Pokud si nigga myslí, že mě dostane blatt-blatt-blatt-blatt

Them niggas thought I was dead (Yeah)
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý (Jo)
Them niggas thought I was dead
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý.
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Tito negři si mysleli, že jsem mrtvý (mysleli si, že jsem mrtvý)
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Tito negři si mysleli, že jsem mrtvý (mysleli si, že jsem mrtvý)
Niggas thought I was dead (I was dead)
– Niggas si myslel, že jsem mrtvý (byl jsem mrtvý)
Niggas thought I was dead (Woah, woah)
– Negři si mysleli, že jsem mrtvý (Woah, woah)
You niggas thought I was dead (Dead)
– Vy negři jste si mysleli, že jsem mrtvý (mrtvý)
Them niggas thought I was dead (They thought I was dead)
– Ti negři si mysleli, že jsem mrtvý (they thought I was dead)

I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Nechci být nalezen, nechci být dole
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Nechci být nalezen, nechci být dole
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (Oh, you know Tyler and his tone)
– I don ‘t wanna be found, I don’ t wanna be down (Oh, you know Tyler and his tone)
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (I’m so sick of these niggas, they don’t know you, fuck you)
– I don ‘t wanna be found, I don’ t wanna be down (I ‘m so sick of these niggas, they don’ t know you, fuck you)

White boys mockin’ this shit and y’all mad at me? Y’all can suck my dick (Suck my dick)
– Bílí kluci se tomu vysmívají a vy jste na mě naštvaní? Y ‘ all může sát můj dick (sát můj dick)
Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I’ll moonwalk over that bitch (Hee-hee)
– Vytáhněte staré tweety, vytáhněte stará trička, to všechno, budu moonwalk over that bitch (Hee-hee)
See, T changed like the ‘fit got dirty
– Vidět, t změnil jako ‘ fit dostal špinavé
I was young man, then a nigga hit thirty
– Byl jsem mladý muž, pak negr zasáhl třicet
I was one mil’, then a nigga hit thirty
– Byl jsem jeden milión, pak negr trefil třicet
Bitch, you ain’t Coco Gauff, you can’t serve me
– Děvko, nejsi Coco Gauffová, nemůžeš mi sloužit
Anti-what? Hm, yeah, right
– Proti čemu? Hm, Jo, správně
Niggas runnin’ they mouth, keep it airtight
– Niggas runnin ‘ they mouth, keep it airtight
I’ma crash shit out ’til my hair white
– I ‘ma crash shit out’ til my hair white
I got too much drive, I’m a terabyte
– Mám příliš mnoho jízdy, jsem terabajt
I got a big ol’ head, I ain’t like these niggas
– I got a big ol ‘head, I ain’ t like these niggas
Uh-uh, don’t put me with these niggas
– Uh-uh, nedávejte mě s těmito negry
I don’t haha, keke with these niggas
– Nemám haha, keke s těmito negry
Loiter Squad, baby, I don’t be with these niggas
– Loiter Squad, baby, nejsem s těmito negry
Same boys with me since back, back then
– Stejní kluci se mnou od té doby, tenkrát
Everything I said I’d do, I did (True story)
– Všechno, co jsem řekl, že udělám, udělal jsem (pravdivý příběh)
Talk my shit? I sure damn will
– Mluvit moje hovno? Určitě budu
You ain’t like that shit? I’s do it again
– Tobě se to nelíbí? Udělám to znovu
5 in the morning, I be hatin’ on shit
– 5 ráno, nenávidím hovno
10 in the evening, I be hatin’ on shit
– 10 večer, nenávidím hovno
Ten years later, mighta changed my mind
– O deset let později, mighta změnil můj názor
I’m a fake-ass bitch, don’t kill me
– Jsem falešná mrcha, nezabíjej mě
I’m a hypocrite, ain’t real, ain’t really
– Jsem pokrytec, není skutečný, není opravdu
I’m a big troll, haha, I’m silly (I’m silly)
– Jsem velký troll, haha, jsem hloupý (jsem hloupý)
Fuck you know about being better than them niggas that you hate?
– Kurva, víš o tom, že jsi lepší než ti negři, které nenávidíš?
You ain’t good at shit, you can’t feel me
– Nejsi dobrej v sračkách, necítíš mě
Talk you a one-trick goat, I’m billy
– Řekni ti kozu s jedním trikem, já jsem billy
Shout out papa, he for real (Yeah)
– Vykřikněte papa, on opravdu (Jo)
Don’t test V, he pop for real (Don’t bother)
– Netestujte V, on pop pro skutečné (neobtěžujte se)
Had to call him like stop and chill, look
– Musel jsem mu zavolat jako stop a chill, podívej
I tries to be out the way
– Snažím se být z cesty
I like the farm with the lake, I like some truth in my space
– Mám rád farmu s jezerem, mám rád nějakou pravdu v mém prostoru
Y’all niggas friendly and fake
– Y ‘ all niggas přátelský a falešný
“That’s big bro,” how, when y’all met yesterday?
– “To je velký brácho,” jak, když jste se včera potkali?
This feel Planet of the Apes
– Tento pocit Planeta opic
Why am I filled with this hate? Got freedom in every way
– Proč jsem naplněn touto nenávistí? Dostal svobodu ve všech směrech
Y’all wanna take what I got, but y’all do not got what it take
– Chcete si vzít to, co mám, ale nemáte to, co je potřeba
I don’t wanna be found, ya ho
– Nechci být nalezen, ya ho
I don’t wanna be down, ya ho
– Nechci být dole, ya ho
I don’t like comin’ around, ya ho
– Nerad sem chodím, ya ho
I will not knock-knock at your door
– Nebudu klepat-klepat na vaše dveře
Just me, that’s what I said
– Jen já, to jsem řekl
Trav, these niggas is fed
– Trave, tihle negři jsou nakrmeni.
Me, I’m overhead
– Já, já jsem nad hlavou
These niggas thought I was dead
– Tito negři si mysleli, že jsem mrtvý


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: