Klip Wideo
Teksty Piosenek
Young man, there’s no need to feel down, I said
– Młody człowieku, nie ma potrzeby czuć się przygnębiony, powiedziałem
Young man, pick yourself off the ground, I said
– Młody człowieku, podnieś się z ziemi, powiedziałem
Young man, ’cause you’re in a new town
– Młody człowieku, bo jesteś w Nowym Mieście
There’s no need to be unhappy
– Nie ma potrzeby być nieszczęśliwym
Young man, there’s a place you can go, I said
– Młody człowieku, jest miejsce, do którego możesz się udać, powiedziałem
Young man, when you’re short on your dough you can
– Młody człowieku, kiedy brakuje ci kasy, możesz
Stay there and I’m sure you will find
– Zostań tam i jestem pewien, że znajdziesz
Many ways to have a good time
– Wiele sposobów na dobrą zabawę
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– Mają wszystko, co mogą cieszyć się młodzi mężczyźni
You can hang out with all the boys
– Możesz spędzać czas ze wszystkimi chłopcami
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Możesz się oczyścić, możesz zjeść dobry posiłek
You can do whatever you feel
– Możesz robić, co czujesz
Young man, are you listening to me? I said
– Młody człowieku, słuchasz mnie? Powiedziałem
Young man, what do you want to be? I said
– Młody człowieku, kim chcesz być? Powiedziałem
Young man, you can make real your dreams
– Młody człowieku, możesz urzeczywistnić swoje marzenia
But you’ve got to know this one thing
– Ale musisz wiedzieć tę jedną rzecz
No man does it all by himself, I said
– Żaden człowiek nie robi tego sam, powiedziałem
Young man, put your pride on the shelf
– Młody człowieku, połóż swoją dumę na półce
And just go there, to the Y.M.C.A.
– I idź tam, do Y. M. C. A.
I’m sure they can help you today
– Jestem pewien, że mogą Ci dzisiaj pomóc
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– Mają wszystko, co mogą cieszyć się młodzi mężczyźni
You can hang out with all the boys
– Możesz spędzać czas ze wszystkimi chłopcami
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Możesz się oczyścić, możesz zjeść dobry posiłek
You can do whatever you feel
– Możesz robić, co czujesz
Young man, I was once in your shoes, I said
– Młody człowieku, byłem kiedyś na Twoim miejscu, powiedziałem
I was down and out with the blues, I felt
– Byłem przygnębiony bluesem, czułem
No man cared if I were alive
– Nikogo nie obchodziło, czy żyję
I felt the whole world was so jive
– Czułem, że cały świat jest taki jive
That’s when someone came up to me and said
– Wtedy ktoś podszedł do mnie i powiedział
“Young man, take a walk up the street
– “Młody człowieku, idź ulicą
It’s a place there called the Y.M.C.A.
– To miejsce zwane Y. M. C. A.
They can start you back on your way”
– Mogą zacząć cię z powrotem na swój sposób”
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Fajnie jest zostać w Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– Mają wszystko, co mogą cieszyć się młodzi mężczyźni
You can hang out with all the boys
– Możesz spędzać czas ze wszystkimi chłopcami
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., fajnie jest zostać w
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
Young man, young man, there’s no need to feel down
– Młody człowieku, młody człowieku, nie ma potrzeby czuć się w dół
Young man, young man, get yourself off the ground
– Młody człowieku, młody człowieku, zejdź z ziemi
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., fajnie jest zostać w
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
Young man, young man, are you listening to me?
– Młody człowieku, młody człowieku, słuchasz mnie?
Young man, young man, what do you wanna be?
– Młody człowieku, młody człowieku, kim chcesz być?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Y. M. C. A., znajdziesz to na
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
No man, no man does it all by himself
– No man, no man does it all by himself
Young man, young man, put your pride on the shelf
– Młody człowieku, młody człowieku, połóż swoją dumę na półce
Y.M.C.A. and just go to the
– Y. M. C. A. i po prostu idź do
Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.
Young man, young man, I was once in your shoes
– Młody człowieku, młody człowieku, byłem kiedyś na Twoim miejscu
Young man, young man, I was down with the blues
– Młody człowieku, młody człowieku, byłem z bluesem
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., fajnie jest zostać w
