Video klip
Mahnının Mətni
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Bu evin yuxarı mərtəbəsindən gitara səsləri eşidilir
That I’ve learned to rest my soul inside
– Ruhuma rahatlıq tapmağı öyrəndim
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Sakit ol, bu dünya böyükdür
That I don’t feel like facing tonight
– Bu axşam onunla üz – üzə görüşmək istəmirəm
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Hələ sözüm yoxdur, siqaret çəkəcəm.
Even though she’ll smell it on my breath
– Nəfəsimdə hiss etsə də
I say I want kids even though I can’t quit
– Deyirəm ki, bu işdən çıxa bilməsəm də, uşaq istəyirəm
The things that make me childish
– Məni uşaq edən şey
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Ancaq hər şey o qədər də pis deyil, pəncərələr qırılıb
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Mətbəxdə gülüşünüzü eşitmək üçün endim, balam
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Gəlin bir az şərab tökək, hələ bir az vaxtımız var
And maybe a little bit left in me to save
– Və bəlkə də qənaət etmək üçün hələ bir az qalıb.
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Sakitləş, sakitləş, dünya böyükdür
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Heç vaxt Davudun ürəyi olmayıb
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Etdiyim bütün çətinliklərə görə Allahdan bağışlanma diləyəcəyəm
Maybe that’s a good place for me to start
– Bəlkə bundan başlamalıyam
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Ürəyi olmayan başqa bir oğlana yapışmayacaqsan.
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Bu dünyanın sevinc oğrusu olduğunu eşitdim
You’re better off fightin’ than you are dead
– Ölməkdənsə döyüşmək daha yaxşıdır
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– İndi istirahət vaxtı deyil, çünki uşaqların qidalanması lazımdır
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– İndi istirahət vaxtı deyil, çünki uşaqların qidalanması lazımdır
Guitars ringin’ now from the top of that house
– Gitara səsləri bu evin damından gəlir
We used to rest our souls inside
– Bir dəfə orada ruhumuzu dincəldik
Nothing lasts, memories pass
– Heç bir şey əbədi deyil, xatirələr keçir
Think of home on an August night
– Avqust gecəsi evi düşünün.
There’s reasons to go, reasons to stay
– Ayrılmaq üçün səbəblər var, qalmaq üçün səbəblər var
Just know you’ll fear it all anyway
– Sadəcə bilin ki, hər halda bütün bunlardan qorxacaqsınız
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Sakit ol, bu dünya böyükdür
Maybe there’s a little bit left to save
– Bəlkə hələ xilas ola biləcək bir şey qalıb
You’ll be holding to no other holdless boy
– Dəstəksiz qalan heç kimə yapışmayacaqsan.
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Bu dünyanın sevinc oğrusu olduğunu eşitdim
You’re better off fightin’ than you are dead
– Ölməkdənsə döyüşmək daha yaxşıdır
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– İndi istirahət vaxtı deyil, çünki uşaqların qidalanması lazımdır
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– İndi istirahət vaxtı deyil, uşaqları qidalandırmaq lazımdır
