Zach Bryan – This World’s A Giant ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– এই বাড়ির উপরের তলা থেকে এখন গিটার বাজছে
That I’ve learned to rest my soul inside
– যে আমি আমার আত্মাকে ভিতরে বিশ্রাম দিতে শিখেছি
Be still, be quiet, this world’s a giant
– শান্ত হও, শান্ত হও, এই পৃথিবী একটি দৈত্য
That I don’t feel like facing tonight
– যে আমি আজ রাতে মুখোমুখি হতে চাই না
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– আমার কাছে এখনও শব্দ নেই, আমি একটি সিগারেট খাব
Even though she’ll smell it on my breath
– যদিও সে আমার নিঃশ্বাসে গন্ধ পাবে
I say I want kids even though I can’t quit
– আমি বলি আমি বাচ্চাদের চাই যদিও আমি ছাড়তে পারি না
The things that make me childish
– যে জিনিসগুলি আমাকে শিশুসুলভ করে তোলে

But it ain’t all bad, the windows are cracked
– কিন্তু সব খারাপ নয়, জানালা ফাটল
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– রান্না ঘরে বসে হাসতে হাসতে বললাম, মা!
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– আসুন কিছু ওয়াইন ঢালা যাক, এখনও একটু সময় আছে
And maybe a little bit left in me to save
– এবং হয়তো আমার মধ্যে সংরক্ষণ করার জন্য একটি সামান্য বিট বাকি
Be still, be quiet, the world’s a giant
– শান্ত হও, শান্ত হও, পৃথিবী একটি দৈত্য
I ain’t ever had myself a David’s heart
– আমি কখনোই নিজের হৃদয়কে দাউদের
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– আমি আমার সৃষ্ট সমস্ত সমস্যার জন্য ঈশ্বরের কাছে ক্ষমা চাইব
Maybe that’s a good place for me to start
– সম্ভবত এটি আমার শুরু করার জন্য একটি ভাল জায়গা

You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– আপনি অন্য কোন হোল্ডলেস ছেলেকে ধরে রাখবেন না
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– আমি শুনেছি যে এই পৃথিবী আনন্দের চোর
You’re better off fightin’ than you are dead
– আপনি মারা যাওয়ার চেয়ে যুদ্ধ করা ভাল
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– এখন আর সময় নেই, কারণ বাচ্চাদের খাওয়ানো দরকার
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– এখন আর সময় নেই, কারণ বাচ্চাদের খাওয়ানো দরকার

Guitars ringin’ now from the top of that house
– এখন সেই বাড়ির উপর থেকে গিটার বাজছে
We used to rest our souls inside
– আমরা আমাদের আত্মাকে ভিতরে বিশ্রাম দিতাম
Nothing lasts, memories pass
– কিছুই স্থায়ী হয় না, স্মৃতি কেটে যায়
Think of home on an August night
– আগস্টের রাতে বাড়ির কথা ভাবুন
There’s reasons to go, reasons to stay
– যাওয়ার কারণ আছে, থাকার কারণ আছে
Just know you’ll fear it all anyway
– শুধু আপনি যাইহোক এটা সব ভয় পাবেন জানি
Be still, be quiet, this world’s a giant
– শান্ত হও, শান্ত হও, এই পৃথিবী একটি দৈত্য
Maybe there’s a little bit left to save
– হয়তো বাঁচানোর জন্য একটু বাকি আছে

You’ll be holding to no other holdless boy
– আপনি অন্য কোন হোল্ডলেস ছেলেকে ধরে রাখবেন না
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– আমি শুনেছি যে এই পৃথিবী আনন্দের চোর
You’re better off fightin’ than you are dead
– আপনি মারা যাওয়ার চেয়ে যুদ্ধ করা ভাল
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– এখন আর সময় নেই, কারণ বাচ্চাদের খাওয়ানো দরকার
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– এখন সময় নেই, শিশুদের খাবার দরকার


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: