Clip Fideo
Lyrics
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Mae’ na gitars yn canu ‘ nawr o lawr uchaf y tŷ hwn
That I’ve learned to rest my soul inside
– Yr wyf wedi dysgu i orffwys fy enaid y tu mewn
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Byddwch yn dawel, mae’r byd hwn yn gawr
That I don’t feel like facing tonight
– Dw i ddim yn teimlo fel mynd i’r sinema heno
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Nid oes gennyf y geiriau eto, byddaf yn ysmygu sigarét
Even though she’ll smell it on my breath
– Er y bydd hi’n arogli ar fy anadl
I say I want kids even though I can’t quit
– Rwy’n dweud fy mod eisiau plant er na allaf roi’r gorau iddi
The things that make me childish
– Pethau sy’n fy ngwneud i’n blentyn
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Ond nid yw popeth yn ddrwg, mae’r ffenestri wedi cracio
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– ‘N annhymerus’ dod i lawr i glywed chi chwerthin yn y gegin, babe
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Gadewch i ni arllwys ychydig o win, mae yna ychydig o amser o hyd
And maybe a little bit left in me to save
– Ac efallai ychydig yn gadael ynof i arbed
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Byddwch yn dawel, mae’r byd yn enfawr
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Nid Wyf Erioed Wedi Cael Fy Hun yn galon Dafydd
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Rwy’n ymddiheuro I Dduw am yr holl drafferth a achoswyd
Maybe that’s a good place for me to start
– Efallai ei fod yn lle da i ddechrau
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Byddwch yn cael eich dal i unrhyw fachgen arall heb ei ddal
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Clywais fod y byd hwn yn lleidr llawenydd
You’re better off fightin’ than you are dead
– Rydych chi’n well eich byd na marw
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Nid yw’r amser i orffwys yn awr oherwydd bod angen bwyd ar y plant
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Nid yw’r amser i orffwys yn awr oherwydd bod angen bwyd ar y plant
Guitars ringin’ now from the top of that house
– A_dywaỽt o_r ty hynn o_r
We used to rest our souls inside
– Roedden ni’n arfer gorffwys ein heneidiau y tu mewn
Nothing lasts, memories pass
– Dim byd yn para, atgofion yn pasio
Think of home on an August night
– Meddyliwch am gartref ar noson awst
There’s reasons to go, reasons to stay
– Rhesymau dros aros-reasons to stay
Just know you’ll fear it all anyway
– Be afraid anyway
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Byddwch yn dawel, mae’r byd hwn yn gawr
Maybe there’s a little bit left to save
– Efallai bod ychydig o le i aros
You’ll be holding to no other holdless boy
– Byddwch yn cael eich dal i unrhyw fachgen holdless arall
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Clywais fod y byd hwn yn lleidr llawenydd
You’re better off fightin’ than you are dead
– Rydych chi’n well eich byd na marw
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Nid yw’r amser i orffwys yn awr oherwydd bod angen bwyd ar y plant
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Nid yw’r amser i orffwys yn awr, mae angen bwyd ar y plant
