Video Clip
Lời Bài Hát
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– Có guitar ringin ‘ bây giờ từ tầng trên cùng của ngôi nhà này
That I’ve learned to rest my soul inside
– Mà tôi đã học được để nghỉ ngơi tâm hồn của tôi bên trong
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Hãy yên lặng, thế giới này là một người khổng lồ
That I don’t feel like facing tonight
– Mà tôi không cảm thấy muốn đối mặt tối nay
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– Tôi chưa có lời, tôi sẽ hút một điếu thuốc
Even though she’ll smell it on my breath
– Mặc dù cô ấy sẽ ngửi thấy nó trong hơi thở của tôi
I say I want kids even though I can’t quit
– Tôi nói tôi muốn có con mặc dù tôi không thể bỏ thuốc lá
The things that make me childish
– Những điều khiến tôi trẻ con
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Nhưng nó không phải là tất cả xấu, các cửa sổ bị nứt
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Tôi đã xuống để nghe bạn cười trong nhà bếp, babe
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Hãy rót một ít rượu, vẫn còn một chút thời gian
And maybe a little bit left in me to save
– Và có lẽ một chút còn lại trong tôi để tiết kiệm
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Hãy tĩnh lặng, im lặng, thế giới là một người khổng lồ
I ain’t ever had myself a David’s heart
– Tôi chưa bao giờ có trái tim Của David
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Tôi sẽ nói xin Lỗi Chúa vì tất cả những rắc rối tôi gây ra
Maybe that’s a good place for me to start
– Có lẽ đó là một nơi tốt để tôi bắt đầu
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Bạn sẽ được holdin ‘ để không có cậu bé holdless khác
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Tôi nghe hơi thở ‘ thế giới này là kẻ trộm của niềm vui
You’re better off fightin’ than you are dead
– Tốt hơn là bạn nên chiến đấu hơn là bạn đã chết
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Thời gian nghỉ ngơi không phải là bây giờ vì những đứa trẻ cần cho ăn
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Thời gian nghỉ ngơi không phải là bây giờ vì những đứa trẻ cần cho ăn
Guitars ringin’ now from the top of that house
– Guitar ringin ‘ bây giờ từ phía trên cùng của ngôi nhà đó
We used to rest our souls inside
– Chúng tôi đã từng nghỉ ngơi linh hồn của chúng tôi bên trong
Nothing lasts, memories pass
– Không có gì kéo dài, ký ức trôi qua
Think of home on an August night
– Hãy nghĩ về nhà vào một đêm tháng tám
There’s reasons to go, reasons to stay
– Có lý do để đi, lý do để ở lại
Just know you’ll fear it all anyway
– Chỉ cần biết bạn sẽ sợ tất cả anyway
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Hãy yên lặng, thế giới này là một người khổng lồ
Maybe there’s a little bit left to save
– Có lẽ còn lại một chút để tiết kiệm
You’ll be holding to no other holdless boy
– Bạn sẽ được giữ cho không có cậu bé holdless khác
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Tôi nghe hơi thở ‘ thế giới này là kẻ trộm của niềm vui
You’re better off fightin’ than you are dead
– Tốt hơn là bạn nên chiến đấu hơn là bạn đã chết
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Thời gian nghỉ ngơi không phải là bây giờ vì những đứa trẻ cần cho ăn
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Thời gian nghỉ ngơi không phải là bây giờ, những đứa trẻ cần cho ăn
